Real Life French

Le nouveau canapé

Julien: Ça y est, j'ai fini de monter le nouveau canapé ! T'en penses quoi ? Moi je le trouve canon !

Louise: Oh mon Dieu, il est encore plus beau que sur les photos ! J'ai hâte de m'y blottir avec un bon livre et une tasse de thé.

Julien: Haha, pour moi ça sera plutôt une petite soirée chill devant une série. Je suis sûr qu'il sera parfait pour ça !

Louise: En tout cas, il risque de voir beaucoup nos fesses ces prochaines années ! On devrait peut-être penser à lui acheter un coussin pour le protéger un peu.

Le sapin prend la poussière

Julien : Hé ho, Louise, tu sais que Noël, c'était il y a un mois ? Pourquoi on a toujours notre sapin qui prend la poussière dans le salon ?

Louise : Je pensais que c'était toi qui t'en occupais… Mais visiblement, on aurait pû attendre jusqu’à Noël prochain !

Julien : En même temps, c’est toi qui l’a décoré ! Mais j'ai une idée, on n’a qu'à le laisser encore une semaine et on refête Noël ?

Louise : J’adore l’idée ! On va pouvoir ressortir les guirlandes et se faire plaisir une dernière fois !

La facture

Julien: Oula mais qu'est-ce que c'est que cette facture d'électricité ? Elle est beaucoup trop élevée ! On paie pour tout l'immeuble ou quoi ?

Louise: J'avoue que c'est particulièrement cher, et pourtant j'ai pas l'impression qu'on ait abusé…

Julien: Va falloir qu'on se serre la ceinture ce mois-ci … et qu'on soit plus attentif à notre consommation !

Louise: Et je pense qu'on peut commencer par baisser le chauffage et bien éteindre les lumières quand on n’est pas dans la pièce !

Le débrief du film

Julien: Quel film incroyable ! La technologie était tellement immersive que j’avais l’impression d’y être ! Et toi, t’as kiffé ?

Louise: Carrément ! Et puis avec ce suspens, j’étais tellement stressée qu’il y a des moments où j'ai presque oublié de respirer.

Julien: En tout cas, je comprends toutes les bonnes critiques sur ce film ! Et j’ai presque envie de le revoir !

Louise: Bon bah, je t'achèterai le film quand il sortira en DVD pour que tu puisses le regarder à l’infini !

Les pop corn

Julien : Wow, regarde toutes ces différentes saveurs de pop corn ! Je ne sais pas lesquels choisir.

Louise : C’est pareil pour moi, je crois que je serai prête à tout manger !

Julien : En même temps, le film dure trois heures, donc on va avoir le temps de finir le paquet, voire même un deuxième !

Louise : Bon bah dans ce cas, prends un classique, un au caramel qui a l’air trop bon, et puis une grosse boisson pour faire passer ça !

Julien : Ok, par contre tu ne te plaindras pas si t’as envie d’aller aux toilettes pendant le film à force de boire !

La galette des rois

Louise: Tiens viens voir Julien ! J'ai acheté une galette des rois en passant à la boulangerie !

Julien: Ah c’est donc ça qui sentait aussi bon ? J’adore tellement en manger que j'attends l’épiphanie et le mois de Janvier avec impatience ! Y’a une fève j’espère ?

Louise: Oui oui, bien sûr ! D’ailleurs, si c’est moi la reine, j’en profiterai pour me faire servir du thé et des petits fours toute la journée !

Julien: Et si je deviens roi, c’est toi qui fera la vaisselle à ma place ce soir !

Le calendrier commun

Julien : Tiens, c'est nouveau ce calendrier commun dans la cuisine ? C'est toi qui l'as acheté ?

Louise : Ah oui, désolée je ne t'ai pas dit ! J'ai craqué dessus quand je l'ai vu en boutique, et je me suis dit que ça pouvait être pratique pour nous deux.

Julien : Quand tu dis pratique, c'est parce que tu en as marre que j'oublie de lancer la lessive, n’est ce pas ?

Louise : Tu as tout compris ! D'ailleurs, regarde pour aujourd'hui, tu as deux trucs à faire : le repas du soir à préparer et la vaisselle ! Tu devrais commencer dès maintenant, non ?

Le blues de la rentrée

Julien : Oh là là, c'est chaud… J'ai vraiment pas envie de reprendre les cours demain.

Louise : Je comprends, c'est la déprime ! Mais c'est aussi l'occasion de retrouver tes amis et d'apprendre de nouvelles choses.

Julien : C'est vrai… C'est juste que j'ai l'impression que les vacances sont passées en un clin d'œil. Et puis, je suis tellement bien au lit, tu sais…

Louise : Quel flemmard ! Il faut bien en sortir de temps en temps… Surtout que tu as ton diplôme bientôt !

La flemme

Julien : Tellement la flemme de faire quoique ce soit aujourd’hui… L’année débute bien !

Louise : Je t’avoue que même moi je ne suis pas trop motivée en ce moment. C’est à cause du froid je crois…

Julien : Heureusement, j’ai la solution ! On se fait livrer des pizzas et on sort un jeu de société, ça te va ? 

Louise : T’as toujours les bons plans toi ! Par contre t’as intérêt à pas faire le mauvais joueur cette fois !

La gueule de bois

Louise : Oulala, je me sens vraiment pas très bien ce matin … Je crois que j'ai la gueule de bois.

Julien : Moi aussi, j'ai un peu trop abusé hier soir. Je me sens vraiment patraque.

Louise : C’était une soirée mémorable, mais je crois qu'on a un peu dépassé les bornes.

Julien : Ouais, on va devoir se reposer aujourd'hui et se contenter d’un peu d'eau et de soupe pendant un jour ou deux.

Louise : Ça peut nous faire du bien pour vite reprendre du poil de la bête demain.

Les bonnes résolutions

Louise : Bon, il est temps de poser la question qui fâche : tu t’es fixé des bonnes résolutions pour 2023 ?

Julien : Bah en vrai, j'aimerais vraiment me remettre au sport cette année. Mais tu me connais… Je ne garde pas trop la motivation. Et toi ?

Louise : J'aimerais vraiment apprendre une nouvelle langue. Peut-être le japonais, ça me tente depuis un moment.

Julien : J’espère qu’on va garder la motivation ! On pourrait faire un pacte pour se soutenir tous les deux dans nos projets ? Avec ça on va devenir des champions !

Le feu d'artifice

Julien : Waouh, quel feu d'artifice ! Je crois que c’est l’un des plus beaux que j’ai jamais vu !

Louise : Oui, c'était vraiment magnifique. Toutes ces couleurs, les effets de lumière et la musique, c'était vraiment spectaculaire.

Julien :On a bien fait de prendre un peu de temps dans la soirée pour venir y assister ! C'est vraiment une belle façon de célébrer la nouvelle année.

Louise : Ca rend la soirée encore plus inoubliable et du coup je suis hyper excitée de voir ce que cette nouvelle année nous réserve.

La soirée du 31

Louise : Trop hâte de cette soirée pyjama avec les amis ce soir pour le passage en 2023 !

Julien : Grave, c’est une super idée ! D’ailleurs, ça te tente qu’on se fasse un petit apéro  dînatoire avant de regarder les feux d'artifice à minuit ?

Louise :  C’est fou, tu lis dans mes pensées ! Et, si tu me connais par coeur, j’imagine que t’as déjà préparé la playlist de ce soir ?

Julien : Ouais, et je sens que tu vas la kiffer !

Le bilan

Julien : C'est incroyable à quel point cette année 2022 est passée rapidement ! Je me souviens encore de mon arrivée dans la coloc.

Louise : Moi aussi ! Et on en a fait, des choses, depuis : des voyages, des fêtes, et surtout plein de moments de rigolade !

Julien : Je me dis qu'on a quand même de la chance de passer tous ces petits moments entre amis ! J'espère que ça va durer !

Louise : T'inquiète, 2023 sera encore plus fou, j'en suis sûre !

L'alcool

Louise : Alala, entre Noël et le nouvel an qui arrive, j’ai l’impression de passer mon temps à boire de l’alcool !

Julien : Ouais, c’est vrai qu’à la fin d’année, c’est souvent ça… Mais j’espère qu’ils feront attention sur la route quand même !

Louise : C’est clair ! Moi perso pour le 31, hors de question de prendre le volant si j’ai bu trop de verre !

Julien : T’as bien raison ! Vaut mieux prendre un taxi, ou dormir sur place ! Ou sinon mieux ! On a qu’à faire ça à la maison !

L'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

La revente de cadeaux

Julien : Non mais regarde, c’est abusé ! Noël est à peine passé que y’a plein de gens qui revendent leurs cadeaux sur internet !

Louise : C’est sûr que c’est un peu rapide … Mais bon, je comprends !

Julien : Ah bon ? Moi je trouve ça pas cool vu qu’on a offert ça avec le coeur …

Louise : Ouais mais bon, même si le geste fait plaisir, vaut mieux que ça aille à quelqu’un à qui ça fait vraiment plaisir plutôt que de rester toute la vie dans un coin non ?

Joyeux Noël

Julien : Joyeux Noël Louise ! Je crois que le Père Noël a décidé de gâter ta famille…

Louise : Waouh, ça fait plaisir de voir tous ces cadeaux sous le sapin… Et je crois bien qu'il a respecté ma liste à la lettre !

Julien : Et le père noël a même réussi à savoir que je passais Noël chez ta famille regarde… Y’a  des cadeaux à mon nom !

Louise : Bah bien sûr ! On l’a prévenu de ta venue ! Joyeux Noël Julien !

Le réveillon

Louise : Ça y est ! C'est ENFIN le réveillon de Noël !

Julien : Ca fait tellement de temps qu'on attend ça ! D'ailleurs, je suis trop content de pouvoir le fêter avec ta famille !

Louise : Bah c'est normal, on passe toutes nos journées ensemble. C'est un peu comme si tu en faisais déjà partie. 

Julien : Surtout que j'ai vu ce que prépare ta maman… on risque pas de manquer de faim !

Les courbatures

Louise : Tu sais ce qui est encore plus dur que le retour à la maison ? Les courbatures !

Julien : Je te comprends carrément ! J’ai l’impression de ne plus avoir de jambes ! Je souffre tellement !

Louise : Va falloir prendre quelques medocs je pense, et surtout se reposer quelques jours !

Julien : Heureusement que je ne reprends pas les cours tout de suite alors. Mais j’espère aller mieux pour Noël, ça serait bête que ça me gâche tout !

Le retour de week-end

Julien : C'est tellement dur de reprendre le train après avoir passé un super weekend.

Louise : Ouais, c'est sûr que passer de paysages incroyables à un wagon bondé, c'est pas ouf…

Julien : Tout ça pour retrouver notre petite vie pépère derrière… heureusement que Noël arrive !

Louise : Et puis tu sais … Rien ne nous empêche de nous refaire ça très très rapidement !

Les télé-cabines

Louise : Autant, j'adore aller au ski, autant je déteste prendre les télé-cabines !

Julien : Ah bon ? Ne me dis pas que tu as peur du vide quand même !

Louise : Bah si, un peu… Mais surtout j’aime pas être enfermée dans un petit espace comme ça… Ça réveille mon côté claustrophobe.

Julien : T'inquiète pas, on est vite arrivé au sommet et la vue vaut tellement le coup que tu vas vite oublier tes peurs !

Le ski

Julien : C'était trop cool cette première journée de ski… Surtout qu’en plus je suis quasiment pas tombé…

Louise : C'est vrai que pour un débutant, tu te débrouilles pas si mal que ça.

Julien : Bon en même temps, on a fait que des pistes vertes… Donc ça sera pas pour demain les jeux olympiques !

Louise : Un conseil : vise déjà ta première étoile avant de viser une première médaille…

La montagne

Louise : Qu'est-ce que je suis contente d'être à la montagne ! Ça fait tellement de bien de retrouver le grand air !

Julien : Ouais, et en plus on a de la chance, il a neigé dans la nuit mais ce matin on a du soleil. On va se régaler !

Louise : D’ailleurs moi je n’ai qu'une hâte, c'est de découvrir si tu arrives à tenir sur des skis…

Julien : Euh bah… j'espère surtout ne pas terminer à l'hôpital d'ici la fin du weekend !

Les vêtements de ski

Julien : Bon ça y est, j'ai acheté mes vêtements pour partir à la montagne !

Louise : Ah bah il était temps, j'imagine même pas comment tu aurais eu froid avec tes vêtements de ville.

Julien : C'est sûr que pour skier, il vaut mieux être couvert de la tête aux pieds…

Louise : Sauf si tu as envie de terminer le week-end malade et dans ton lit ! Et je pense qu’on préfère éviter ça tous les deux.

Le froid

Louise :  Oh là là mais c'est pas possible les températures là … J'ai l'impression d'être rentrée dans un congélateur !

Julien : J'avoue qu'il fait hyper froid en ce moment ! D'ailleurs, je pense qu'il va falloir mettre les radiateurs un peu plus fort.

Louise : Ah bah carrément ! J'ai pas envie de continuer d'habiter dans un igloo…

Julien : Au moins, on sera habitué à la température qu’on va avoir pour notre weekend au ski !

Les pompiers

Louise : T’as vu le camion de pompier au bout de la rue ? J’espère qu’il ne s’est rien passé de grave !

Julien : C’est clair ! Mais je n’ai pas vu de feu jaillir des fenêtres, donc ça doit être sous contrôle !

Louise : En tout cas, ils sont super impressionnants ! Ils sont tellement courageux de risquer leur vie pour nous aider et nous sauver.

Julien : Des vrais héros du quotidien ! Mais bon, avoue surtout que tu kiffes leur uniforme…

Le chèque

Louise : Je viens de recevoir un chèque de ma grand-mère pour Noël, ça va faire du bien au portefeuille !

Julien : Ah bah c’est clair, surtout qu’en ce moment y’a tout qui coûte cher !

Louise : Ouais, et je pense que mon banquier sera content de voir mon compte dans le vert pour une fois !

Julien : Comme quoi ta grand-mère elle fait que des heureux au final !

Le bowling

Julien : Ca te tente de venir au bowling avec ma famille ce soir ? Ça peut être drôle !

Louise : Euuuh, ouais pourquoi pas … Mais, je suis vraiment vraiment pas bonne à ça !

Julien : Il te reste quelques minutes pour regarder des tutos ! En plus, j’offre à boire au gagnant !

Louise : Ah bah, t’as trouvé de quoi me motiver ! Je vais faire que des strikes !

La liste

Louise : Tiens, je crois que c’est la première fois que je te vois écrire ! Qu’est ce que c’est ?

Julien : Avec mon neveu, on a fait la liste pour le père Noël ! Faut pas que je tarde à l’envoyer !

Louise : Et alors, au final t’as demandé quoi ? Te connaissant y’a au moins une console !

Julien : Tu me connais par coeur ! Et s’il me rajoute les jeux en plus, ça sera super !

Le sapin de Noël

Louise : Qu’est ce que je suis contente qu’on installe notre sapin de Noël !

Julien : C’est clair que ça donne vraiment le coup d’envoi des fêtes de fin d’année ! 

Louise : En plus regarde, j’ai acheté de nouvelles décorations et plein de guirlandes lumineuses ! On va avoir le plus beau sapin du quartier !

Julien : Moi ce que j’espère, c’est que y’aura surtout beaucoup de cadeaux en dessous !