Real Life French

La lettre de recommandation

Julien : Dis-moi, Louise, on est d'accord que tu as trouvé que j'étais un bon stagiaire ?

Louise : Bah oui, je te l'ai dit ! Tu t'es bien intégré à l'équipe et tu faisais du bon travail !

Julien : Tu peux me le dire par écrit ? Parce que j'ai décidé de postuler à droite à gauche, et ça serait bien d'avoir une lettre de recommandation !

Louise : Bien sûr ! Il ne reste plus qu'à croiser les doigts pour que tu trouves quelque chose de cool rapidement.

Découvrez notre nouveau podcast "Trois mots par jour" :

Apple Podcast:

La partition

Louise : Tout à l'heure au magasin, je suis tombée sur cette partition de piano ! Ça m'a rappelé des souvenirs !

Julien : Ah bon ? Mais tu joues du piano toi ? Je savais même pas !

Louise : Oui, j'en faisais quand j'étais petite à la maison ! J'avoue que ça me manque un peu !

Julien : Dès qu'on aura un peu plus d'argent, on a qu'à acheter un clavier pour que tu puisses jouer !

L'automne

Julien : Qu'est-ce que le temps passe vite ! Ça y est, c'est déjà l'automne !

Louise : C'est clair ! L'été est passé en un clin d'œil ! La chaleur me manque déjà !

Julien : Ouais, mais l'automne, c'est sympa, j'adore voir les feuilles qui tombent et surtout Halloween !

Louise : Tu dis ça uniquement parce que tu veux des bonbons gratuits !

Le dernier jour de stage

Julien : Bon bah, ça y est ! C'est mon dernier jour ! Ça va me manquer d'être ici !

Louise : Tu vas nous manquer aussi, et c'est pour ça qu'on a organisé… Un pot de départ !

Julien : Oooh, c'est trop sympa ! Tout le monde est venu… et il y a même à manger ! J'adore !

Louise : Oui ! Mais ce n'est pas parce que c'est ton départ qu'on fête qu'il faudra tout manger, hein !

En autonomie

Louise : Bon, comme c'est bientôt la fin de ton stage ! Aujourd'hui, tu vas travailler en toute autonomie !

Julien : Ah bon ? Tu es sûre ? Je veux dire, je suis super content, mais je ne sais pas si j'ai le niveau ….

Louise : Tu as appris toutes les bases, maintenant il faut réussir à tout faire par toi-même. Quitte à faire des erreurs !

Julien : J'espère en faire le moins possible quand même… Mais merci de ta confiance ! Ça fait plaisir ! Aller, au travail !

La pause

Louise : Rien de mieux que de prendre sa pause au soleil, avec un bon café !

Julien : C'est clair ! Même si j'ai l'impression que certains passent tout leur temps en pause !

Louise : L'essentiel ce n'est pas de respecter à la lettre ses heures de bureau, mais de bien faire son boulot !

Julien : Je vois ! Dans ce cas, perso, je prendrai moins de pause ! Ça me fera terminer plus tôt ma journée !

Le rapport de stage

Louise : Ah, je suis contente de voir que tu prends un peu de notes de ce que nous sommes en train de faire. Tu comptes en faire quoi ?

Julien : Le conseiller d'orientation m'a dit que ce serait bien de faire un rapport de stage ! Dedans, je pourrais mettre mes remarques.

Louise : Cool ! Ça te permettra de mieux voir par toi-même les aspects que tu as aimés dans ton stage, et ce que tu as moins apprécié !

Julien : Exactement ! Mais ne t'inquiète pas, je dirai que du bien de ma maître de stage !

La grosse fatigue

Julien : Pfiou, je ne pensais pas que la semaine serait aussi intense au boulot !

Louise : Bah oui, tu comprends mieux pourquoi je suis fatiguée tous les week-ends sans exception ! Ça use de travailler !

Julien : C'est surtout que c'est un rythme particulier, et il faut savoir s'organiser par soi-même… Pas forcément mon fort !

Louise : Ouais, mais au final, je trouve que tu t'es bien débrouillé ! Tu n'es peut-être pas un si mauvais stagiaire finalement !

Le rendez-vous

Louise : Ah, tu es là ! J'ai cru que tu ne serais pas à l'heure pour le rendez-vous !

Julien : Pour qui tu me prends ! J'avais noté dans mon agenda d'être là pile à l'heure pour voir la cliente !

Louise : Oui, mais pile à l'heure, ce n'est pas suffisant ! Il faut toujours prendre de l'avance, au cas où tu aurais un retard qui n'est pas de ta faute !

Julien : Ah … Bon bah, je le noterai pour la prochaine fois ! Au moins, j'en apprends tous les jours !

Les patrons

Julien : Wow, ça ne rigolait pas dans cette pièce ! Ils étaient tous hyper sérieux !

Louise : C'est normal ! C'était les patrons… Ils ont des responsabilités importantes pour la vie de l'entreprise ! Ils doivent prendre des décisions essentielles !

Julien : Ah ouais, je vois. Mais toi, tu n'aimerais pas être l'une des boss de la boîte ?

Louise : Peut-être un jour ! Mais, je pense qu'il faut prendre son temps pour apprendre ! Je deviendrai chef le jour où je serai prête !

La pratique

Julien : Oui, madame ! On vous envoie tout par mail ! Passez une bonne journée !

Louise : Parfait ! Tu as été nickel pour ton premier appel téléphonique avec un client ! Comment tu te sens ?

Julien : Bah écoute, pas trop mal ! C'est sympa d'avoir l'impression de servir à quelque chose !

Louise : Oui, c'est même l'essentiel de notre métier ! Tu es au service des gens, et c'est super gratifiant je trouve !

Le premier jour

Louise : Alors, qu'est ce que tu as pensé de ton premier jour de stage avec moi aujourd'hui ?

Julien : Franchement, c'était intense, mais super intéressant ! J'ai l'impression d'avoir appris beaucoup de choses !

Louise : Tant mieux, parce que demain, c'est toi qui passes à l'action ! Je vais te donner des tâches à faire !

Julien : Oulala, la pression ! J'espère que ce ne sera pas trop dur, moi, je débute à peine !

Le covoiturage

Louise : Bon bah, l'avantage qu'on a de bosser au même endroit cette semaine, c'est qu'on peut faire du covoiturage !

Julien : Grave, c'est super pratique ! C'est plus rapide pour moi, plus économique pour toi, et surtout écologique !

Louise : Oui, au final, il y a quand même beaucoup d'avantages à faire ça ! Mais parfois, ça oblige à faire des petits détours !

Julien : Oui, et il ne faut pas que ça te dérange de parler avec les passagers !

Les fournitures

Julien : Tu es sûre que j'ai besoin de toutes ces affaires pour le stage ? Moi, je comptais venir léger !

Louise : Ah, bah oui, tu viens avec moi pour travailler ! Donc, il faut acheter toutes les fournitures nécessaires pour pouvoir bosser l'esprit léger !

Julien : J'ai l'impression de revenir à l'école en achetant des stylos et un cahier !

Louise : C'est comme ça qu'on apprend : en écoutant et en prenant des notes !

Le contrat

Julien : Ça y est ! J'ai signé mon contrat pour mon stage la semaine prochaine !

Louise : Du coup, c'est officiel ! Tu ne peux plus reculer maintenant ! C'est un vrai engagement !

Julien : Oui, c'est mon premier contrat ! Ça fait trop bizarre ! Mais bon, ça se fête non ?

Louise : Ouais ! On sort le champagne ?! C'est une bonne occasion pour trinquer ensemble !

Le stage d'observation

Julien : Bon, je pense qu'il est temps de t'annoncer la bonne nouvelle... Après avoir vu le conseiller d'orientation, j'ai décidé de faire un stage d'observation !

Louise : Ah bon ? Mais tu vas aller découvrir quel métier ? Tu as déjà trouvé une entreprise pour t'accueillir ?

Julien : Oui... Et la surprise, c'est que c'est ta boîte à toi ! Je vais être ton stagiaire pendant quelques jours !

Louise : Mais non, sérieux ?! Super cool... Mais attention, je suis sévère en tant que maître de stage !

La rentrée des classes

Louise : Tiens, aujourd'hui, c'est la rentrée des classes ! Ton neveu va découvrir sa nouvelle école, non ?

Julien : Ah, bah oui ! Je l'ai eu au téléphone hier, il était tout excité à l'idée de se faire de nouveaux copains !

Louise : C'était quand même la bonne époque quand on était gamins ! On s'amusait avec un rien, et on était insouciants !

Julien : C'est sûr qu'on profite moins en devenant adulte... Mais il y a aussi plein d'avantages ! Par exemple, maintenant, personne ne peut m'empêcher d'acheter plein de bonbons si j'en ai envie !

Les applications

Julien : J'en ai marre d'avoir l'impression de passer mon temps sur les applications de mon téléphone !

Louise : Bah, t'as qu'à juste l'éteindre non ? Ce n'est pas si compliqué !

Julien : Ouais, mais c'est comme si j'avais besoin de regarder les nouveaux contenus dès leurs sortie ! J'ai peur de rater des trucs !

Louise : Je vois ! Mais tu sais, si tu loupes certaines choses sur internet ce n'est pas grave... C'est même qu'au final, ce n'était pas si important !

La méditation

Julien : Euh, tu fais quoi exactement là ? Une prière ?

Louise : Pas du tout ! J'ai écouté ton conseil, et je me suis mise à trouver une activité pour mon bien-être : la méditation !

Julien : Ah ! Et du coup, ça t'aide à te sentir mieux ? Plus reposée ?

Louise : Ouais ! D'un coup tout est plus zen, et c'est super agréable... Enfin, ça c'était avant que tu rentres dans la pièce par contre !

La santé mentale

Louise : Depuis que j'ai repris le boulot, je me sens quand même vachement fatiguée ! J'ai l'impression d'être surchargée de boulot !

Julien : Oula, faut faire attention ! Faudrait pas bousiller ta santé mentale en faisant un burn-out !

Louise : C'est vrai que j'ai facilement tendance à trop en faire ! Tu penses que je devrais faire quoi ?

Julien : Lève un peu le pied, et prends soin de toi ! Il y a plein d'activités à faire pour se sentir mieux au quotidien !

La sauvegarde

Louise : J'en ai marre que mon téléphone bugue tout le temps ! Je mets un temps énorme pour ouvrir n'importe quel fichier dessus...

Julien : Il serait peut-être temps de le vider un peu ! À force de prendre des photos, c'est sûr que ça doit tout ralentir !

Louise : Ouais, mais j'y tiens moi à tous ces beaux souvenirs ! Je n'ai pas envie de les jeter !

Julien : Bah, t'as qu'à faire une grosse sauvegarde ! Et tu peux même les mettre en ligne quelque part pour y avoir accès plus facilement !

Le conseiller d'orientation

Julien : Tiens, au fait, j'ai écouté ta recommandation, je suis allé voir un conseiller d'orientation ! Franchement, ça m'a bien aidé !

Louise : Ah ! Super contente si ça a pu te servir à quelque chose. Comment ça s'est passé ?

Julien : On en a beaucoup parlé, mais il m'a surtout écouté. Ça m'a permis de mieux me recentrer sur mes envies !

Louise : Du coup, tu sais ce que tu feras à la rentrée ?! Trop envie de savoir !

Julien : Oui, j'ai trouvé mais… je te garde la surprise !

Les inquiétudes

Julien : Bon, les vacances se terminent bientôt et je t'avoue que je suis toujours un peu perdu quant à mon avenir !

Louise : Ah oui, qu'est-ce qui t'inquiète ? Je pensais que tu avais quelques idées et projets en tête ?

Julien : Oui, mais j'ai peur de ne pas réussir à les mettre en route… Du coup, ça me stresse énormément !

Louise : Avec de la volonté, je suis persuadée que tu peux réussir tout ce que tu souhaites ! Et au pire, n'hésite pas à aller voir un conseiller d'orientation, ça peut t'aider !

La terrasse

Louise : Tiens, ça te tente de m'accompagner boire un verre en terrasse ? J'ai besoin de me rafraîchir avec cette chaleur !

Julien : Avec plaisir ! Je connais un super rooftop, avec une vue incroyable sur la ville et surtout des petits coins ombragés !

Louise : Ah oui, j'ai absolument besoin d'un coin sans soleil, sinon je vais fondre ! Du coup, c'est parti !

Julien : En plus, bonne nouvelle, c'est l'happy hour ! On va pouvoir consommer sans compter !

Les assurances

Julien : Ah bah, enfin une bonne nouvelle ! Même si je n'ai pas encore récupéré mes papiers d'identité, j'ai réussi à obtenir le remboursement de mon sac et de ce qu'il y avait dedans !

Louise : Vraiment ? C'est super ! Tu dois être soulagé. Mais du coup, qu'est ce que tu as fais pour avoir droit à ça ?

Julien : C'était le parcours du combattant ! J'ai dû remplir beaucoup de formulaires pour l'assurance et leur expliquer tout ce qui était dans mon sac. Ça a pris du temps, mais ça valait le coup !

Louise : Comme quoi, ça montre que même dans les situations difficiles, il y a toujours des solutions à trouver !

Les photos d'identités

Julien : Nouvelle étape pour ma pièce d'identité, j'ai dû faire des photos chez un pro !

Louise : Vas-y montre ?! Oula, on dirait les clichés qu'ils mettent pour les personnes recherchées par la police !

Julien : Haha très drôle... En même temps, t'as pas le droit de sourire sur ce genre de photo. Du coup ça fait vraiment bizarre.

Louise : C'est vrai que t'as l'air moins sympa que dans la vraie vie. Comme quoi ça te va bien de sourire !

L'attente téléphonique

Louise : Dis donc, ça fait plus d'une demi-heure que tu es au téléphone ! T'appelles qui comme ça ?

Julien : J'aimerais bien te dire que c'est un super pote avec qui je discute mais non... J'attends juste que la mairie me réponde pour prendre rendez-vous !

Louise : Ah ouais, c'est toujours la galère avec les administrations... Ça rend toujours compliqué des trucs super simples !

Julien : Bah surtout, ils pourraient se mettre à la page et proposer les rendez-vous en ligne ! Ah tiens, ça y est ils répondent !

Le sac volé

Julien: Je suis vraiment énervé aujourd'hui ! Impossible de remettre la main sur mon sac, je suis sûr que je me le suis fait voler !

Louise: Oh non ! Ça c'est vraiment pénible... Il y avait des choses importantes dedans ?

Julien : Ben ouais j'avais certaines de mes pièces d'identité... Il va falloir que j'aille tout refaire !

Louise: En plus ça prend tellement de temps à faire... Il faut commencer d'abord par aller à la police, pour déclarer le vol ! Bon courage !

Le don de sang

Louise : Bon aujourd'hui j'ai décidé de faire une bonne action ! Je vais aller donner mon sang, tu veux venir ?

Julien : Alors autant je trouve que c'est une super idée, autant je t'avoue que je ne suis pas sûr d'être capable de le faire... ça me fait trop peur !

Louise: Mais il n'y a pas de quoi paniquer ! En vérité, ça ne fait même pas mal et surtout ça peut sauver des vies ! C'est super important !

Julien : Ah ouais ? Je pensais que c'était super douloureux.... Mais si tu me promets que non, je t'accompagne ! C’est bien de temps en temps de dépasser ses peurs….

Le blues

Louise : Bon bah… Comme prévu, le retour à la réalité est hyper compliqué ! Dur dur de reprendre le boulot après ça !

Julien : Oula, toi je sens que t'as le blues complet ! Mais il faut bien bosser pour pouvoir payer nos voyages !

Louise : Je sais, je sais ! En vrai, je pense que je suis juste fatiguée ! Les vacances ne sont pas si reposantes !

Julien : Ah, tu vois ! Tu te moques toujours de moi parce que je n'ai pas beaucoup d'énergie... Mais au final, tu es un peu pareille !