Real Life French

Le jardin partagé

Julien : Tu sais quoi, planter un arbre ça m’a donné envie de continuer d’avoir la main verte !

Louise : Je comprends, mais malheureusement dans notre appartement dans un immeuble, ça risque pas d’être pratique !

Julien : C’est pour ça que j’ai repéré un super jardin partagé ! On va pouvoir s’occuper de plein de plantes et se faire de nouveaux amis !

Louise : Super idée ! Il nous reste plus qu’à nous inscrire et à acheter des vêtements adaptés, parce que sinon, on va salir la coloc en revenant plein de terre !

Planter un arbre

Louise : T’as eu une super idée ! Planter des arbres, c’est simple, rapide, et c’est un beau geste écolo !

Julien : Ouais, et puis, quand on repassera dans cette forêt d’ici quelques années, on aura l’impression que ce seront un peu nos enfants !

Louise : C’est clair ! Du coup, j’espère que mon arbre sera aussi fort et solide que moi !

Julien : Y’a pas de raison ! En tout cas, je suis fier d’avoir participé à une action positive ! Faudra qu’on le refasse une prochaine fois !

Le constat de Louise

Louise : Pfff, j’ai l’impression que la planète va mal, et qu’on ne peut rien faire à notre échelle… Ça me déprime !

Julien : Mais non, faut pas dire ça ! Même la plus petite action peut avoir un énorme effet, tu sais !

Louise : C’est pas faux … T’as une idée de quelque chose qu’on pourrait faire et qui ait vraiment de l'importance ?

Julien : J’ai lu que planter des arbres pouvait améliorer la situation climatique. On pourrait s’inscrire pour aller faire ça en forêt, non ?

La journée des droits des femmes

Julien : Ah tiens, demain c’est la journée des droits des femmes ! Et cette année t’auras pas de bouquet de fleur de ma part !

Louise : Je suis contente que tu aies retenu la leçon, et que tu ne confondes plus ça avec une fête commerciale !

Julien : Faut dire que j’ai un bon modèle à la maison, qui m’aide à mieux comprendre ce genre de questions !

Louise : Et bah je suis fière de toi ! Mais bon, tes belles paroles ne t’empêcheront pas de faire le ménage et de préparer le repas de ce soir hein !

Le tri de mails

Louise : Euh Julien, je sais que je me mêle de ce qui ne me regarde pas, mais tu ne devrais pas trier tes mails ?

Julien : Je sais, je sais … J’en ai plusieurs milliers en attente d’être lus, mais je repousse toujours à plus tard !

Louise : En même temps, j’avoue que quand il y en a autant, c’est compliqué ! Mais tu devrais t’y mettre, tu es peut-être passé à côté de choses importantes !

Julien : Je pense surtout que je suis envahi de spam … Mais t’as raison ! Ce week-end, c’est gros nettoyage !

Le virus

Julien : Olala, j’en peux plus de ce virus que j’ai dû choper au boulot ! Je me sens tellement faible !

Louise : Ah bah ça se transmet bien en ce moment ! D’où l’importance de se laver les mains fréquemment !

Julien : Oui bah je suis à deux doigts de penser que si je sortais pas de la maison, au moins je choperais rien !

Louise : Ouais mais la vie serait quand même beaucoup moins fun si on ne faisait jamais rien avec les autres, même si ça implique de partager les maladies !

L'année bissextile

Julien : Je pensais à un truc. Mais avec cette année bissextile, j’aurais vraiment pas aimé naître un 29 Février !

Louise : C’est clair ! Ça doit être bizarre quand tu fêtes ton anniversaire uniquement tous les 4 ans…

Julien : Ça voudrait dire que tu vis avec un enfant qui a à peine 7 ou 8 ans du coup si ma date de naissance était un 29 Février !

Louise : Oui, enfin, c’est déjà ton âge mental, donc au final, ça m’aurait pas changé grand-chose !

La fête des grands-mères

Louise : Tiens, aujourd'hui c'est la fête des grands-mères ! Il faut que tu penses à appeler la tienne !

Julien : Oh oui, tu fais bien de me le dire car j’avais oublié alors que j’adore ma mamie. Elle a toujours été là pour moi et mes frères !

Louise : C’est important de lui dire à quel point vous l’aimez alors. Et puis, pourquoi pas lui offrir un petit cadeau ?

Julien : T’as raison ! Je vais lui faire livrer un joli bouquet de ses fleurs préférées. Je suis sûr qu’elle va adorer !

Le serrurier

Louise : Bon, heureusement que le serrurier a été rapide, parce que sinon, on n'aurait pas pu aller au boulot !

Julien : Rapide et efficace, ouais, mais par contre, il s’est fait plaisir sur le prix !

Louise : En même temps, si tu devais te déplacer en pleine nuit, tu fixerais des tarifs aussi chers, j’en suis sûr !

Julien : C’est pas faux ! Mais ça nous apprendra à ne pas prendre autant soin de nos affaires qu’on devrait !

La clé cassée

Julien : Oh non non non ! Ce n'est pas possible ! Je viens de casser la clé dans la serrure !

Louise : Mais non, ce n’est pas possible ? Du coup, on est complètement enfermés à l’intérieur !!

Julien : Je te jure que je n’ai pas fait exprès ! Mais je pense que la clé était en bien mauvais état pour qu’elle se brise aussi facilement !

Louise : Il ne nous reste plus qu’à appeler un serrurier, car sinon, on ne sortira plus jamais de la coloc !

Notre nouveau podcast 3 mots par jour, à découvrir ici :

Apple Podcast:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/trois-mots-par-jour/id1707781880

Spotify:

https://open.spotify.com/show/21u0mupqkmJmkvJsjeOdef

La nouvelle passion de Julien

Julien : Tu avais raison, ce cours de cuisine, c’était passionnant !

Louise : C’est vrai que tu as eu l’air de redécouvrir complètement le bonheur de préparer de bons petits plats !

Julien : Bah c’est sûr que quand un grand chef t’explique ça avec passion, tu as envie de mettre la main à la pâte !

Louise : Je te prends au mot alors ! Tu n'as qu’à nous préparer le repas de ce soir, on verra si tu as bien retenu la leçon !

Le cours de cuisine

Louise : Bon, comme j'en ai marre d’être la seule à préparer les repas, je nous ai inscrits à un cours de cuisine !

Julien : Ah bon ? Mais moi, je suis une catastrophe derrière les fourneaux !

Louise : Bah justement ! Comme ça, tu n'auras plus d’excuse pour ne pas me préparer à manger, et surtout, tu ne rateras plus rien !

Julien : C’est vrai que vu mon niveau, il faut faire quelque chose ! J’espère que ça sera efficace !

Le brouillon

Julien : Je viens de retomber sur le brouillon d’un premier chapitre de roman que j’avais écrit quand j’étais plus jeune.

Louise : Ah bon ? Mais tu es écrivain, toi ? Vas-y, je veux absolument lire ça ! Promis, je serai objective.

Julien : Mouais… Ce n'est pas de la grande littérature, tu sais. Juste les rêves d’auteur d’un ado dans sa chambre !

Louise : En vrai, je trouve ça trop mignon ! Mais, ça se trouve, tu as un talent inexploité !

Le LEGO

Julien : Aiiiie ! Mais c’est quoi le truc super pointu sur lequel je viens de marcher là ?!

Louise : Ah bah, ça ce sont les Lego de ton neveu ! C’est bien d’aider à construire de grands buildings mais c’est mieux de ranger derrière !

Julien : Ouais… C’est le problème de ces jouets… C’est tellement petit que ça se perd facilement dans l’appartement.

Louise : C’est surtout fou à quel point un tout petit truc comme une brique peut faire aussi mal même à un grand gaillard comme toi !

Les toilettes publiques

Louise : Euh, ça te dérange si on fait une pause dans notre promenade ? J’ai besoin d’aller au petit coin.

Julien : Non non, pas de souci, mais faut trouver des toilettes publiques…

Louise : C’est le plus galère ça… Et surtout, il faut qu’elles soient propres ! Ce n’est pas gagné !

Julien : Sinon le mieux, c’est qu’on aille prendre un café, au moins c’est l’assurance de trouver un endroit pour se poser, et aller aux WC !

Notre nouveau podcast 3 mots par jour, à découvrir ici :

Apple Podcast:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/trois-mots-par-jour/id1707781880

Spotify:

https://open.spotify.com/show/21u0mupqkmJmkvJsjeOdef

L'interim

Julien : Tiens, j’ai une pote qui fait de l'intérim en ce moment. Ça doit être trop bizarre de ne pas savoir à l’avance où tu vas travailler.

Louise : Oui, mais c'est aussi ça qui est excitant. Tu rencontres tellement de gens différents, et tu apprends grave !

Julien : J’avoue que ça peut être pas mal pour ne pas se lasser vu que chaque mission est une aventure !

Louise : En même temps, toi, si demain je te demande de ranger l’appart, ce serait déjà une aventure pour toi !

La boule anti-stress

Louise : Oula, mais tu es super stressé en ce moment ou c’est moi ?

Julien : Euh bah, oui… Un peu… Comment as-tu deviné ça ?

Louise : Bah tu n’arrêtes pas de malaxer la boule anti-stress qu’on t’a offerte ! Je n’aimerais pas être à sa place vu comment tu l’écrases !

Julien : Ouais, mais ça m’évite de passer mes nerfs ailleurs ! Ça veut dire que c’est vraiment super efficace !

Louise se sent vieille

Louise : Olala, à chaque fois que je prends les transports en commun, je me sens vieille !

Julien : Ah bon ? Qu’est-ce qui se passe pour que tu te sentes comme une mamie ?

Louise : Bah, quand j’écoute les jeunes parler, j’ai l’impression d’être complètement dépassée. Je ne comprends absolument plus leur langage.

Julien : Ah bah c’est vrai que ça évolue vite… Mais je t'achèterai un dictionnaire des nouvelles expressions si tu veux !

La carte cadeau

Julien : Comme j’ai senti que tu avais envie d’un truc pour la Saint-Valentin, je t’ai acheté quelque chose !

Louise : Oh super ! Une carte cadeau, je vais pouvoir m’acheter plein de trucs.

Julien : Ouais, c’est l’avantage ! Il n’y a pas de limite à ton imagination, comme ça je te fais plaisir mais c’est toi qui a le dernier mot !

Louise : Et bien, il n’y a pas à dire, mon coloc est mieux que tous les petits amis du monde !

Les couples

Julien : C’est fou à quel point je me rends compte qu’on est entouré de couples à la Saint-Valentin !

Louise : Ouais, je vais essayer de ne pas être jalouse ! Moi aussi j’aimerais bien être gâtée !

Julien : Ah bon ? Je ne pensais pas que tu aimais ce genre de fête commerciale…

Louise : J’aime surtout qu’on pense à moi ! Mais en vrai, pas besoin d’un mec pour me faire un super cadeau !

Notre nouveau podcast 3 mots par jour, à découvrir ici :

Apple Podcast:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/trois-mots-par-jour/id1707781880

Spotify:

https://open.spotify.com/show/21u0mupqkmJmkvJsjeOdef

Le train raté

Julien : Non mais, j'arrive pas à croire qu'on ait raté le train à cause d'une petite minute !

Louise : C'est frustrant, mais ça nous apprend à être plus ponctuels.

Julien : Ou à courir plus vite ! Et puis, faut dire qu’on a eu que des aléas en venant à la gare !

Louise : Ouais, mais en même temps, faut toujours anticiper ce genre de problème. On ne peut s’en prendre qu’à nous !

Les coureurs

Louise : Wow, ça me fascine les gens qui arrivent à aller courir même quand il fait moche !

Julien : C’est vrai qu’ils ont du courage ! Mais au moins, la douche est quasiment incluse pour eux !

Louise : Moi, j’aurais trop peur de glisser et de tomber par terre.

Julien : Du coup, c’est sûr que c’est plus simple de rester à la maison, les regarder par la fenêtre !

La boîte à outils

Julien : Je sais pas si tu as remarqué, mais il me manque toujours un outil dans sa boîte quand j'en ai besoin.

Louise : Oui, bah ce n’est pas une malédiction, c’est juste qu’il faut mieux les ranger après chaque utilisation.

Julien : En même temps, je n’aurais pas à les utiliser si tu n’avais pas besoin que je répare tout ce qui bouge !

Louise : Et ça n’arriverait pas si toi tu ne cassais pas tout ce que tu touches !

La poussière

Julien : Pff, ça me déprime… À chaque fois que je fais du nettoyage, la poussière revient le lendemain.

Louise : Ouais, je sais. C'est un éternel combat pour que l'appart soit propre.

Julien : Du coup, je ne sais même pas si ça vaut le coup que je passe l’aspirateur…

Louise : Ah bah non ! Sinon, on va vite avoir l'impression de vivre dans une maison hantée.

La première séance d'hypnose

Julien : Bon, je sors de ma séance d’hypnose et franchement, c’était super !

Louise : Ah bah tu vois que c’était une bonne idée ! Tu as vu des trucs en particulier ?

Julien : Je ne me rappelle pas de tout, mais j’espère que ça m’aidera à résoudre mes problèmes.

Louise : Si c’est efficace, je demanderai à ce qu’on t’hypnotise pour que tu fasses le ménage avec le sourire !

L'hypnose

Louise : Tiens, j’ai vu un truc qui pourrait t’intéresser vu tes problèmes d’énergie : l’hypnose !

Julien : Euh bah, j’ai besoin d’être bien réveillé, pas endormi…

Louise : Mais t’es bête ! L’hypnose, ça permet surtout de résoudre des problèmes parfois super profonds. Peut-être que ça te ferait un déclic.

Julien : Vu comme ça, ce n’est pas bête ! En plus, l’état de transe est vachement relaxant à ce qu'il paraît.

Les vitamines

Louise : Alors, tu as trouvé comment résoudre tes problèmes de fatigue ?

Julien : Bah écoute, j’y travaille… Là, je me suis acheté plein de vitamines ! Ça me booste !

Louise : C’est vrai qu’en cette période hivernale, ça ne fait pas de mal d’en prendre un peu !

Julien : Ouais, par contre, il ne faut pas les prendre trop tard parce que sinon… impossible de dormir !

L'épuisement

Julien : Pfiou, c’est vraiment dur pour moi en ce moment en termes d’énergie.

Louise : Tu dis ça quasiment tous les dimanches, ce n’est pas le blues avant la reprise du boulot ?

Julien : Je pense qu'il n'y a pas que ça ! Là, j’ai juste envie de passer une semaine à dormir non-stop.

Louise : Peut-être qu'il serait temps de demander un peu de repos à ton boulot ? Histoire d’éviter le burn-out.

Les crêpes ratées

Louise : Hmm, c’est quoi cette bonne odeur sucrée que je sens dans la cuisine ?

Julien : Ce sont les crêpes que je suis en train de préparer. Le problème, c’est que j’en ai raté la moitié…

Louise : Ah oui, quand même… Mais bon, même ratées, ça se mange, non ?

Julien : Et après on dit que c’est moi le gourmand de la coloc ?!

Le canular

Julien : Figure-toi qu’on vient de me faire un canular ! J’ai cru que j’avais gagné un voyage en Italie.

Louise : Oh non ! Tu dois être déçu ! Comment as-tu su que c’était faux ?

Julien : Franchement, c’était trop beau pour être vrai ! Et surtout à la fin, je les entendais rigoler derrière.

Louise : Moi, je suis sûre que j’aurais pu mordre à l’hameçon !

Notre nouveau podcast 3 mots par jour, à découvrir ici :

Apple Podcast:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/trois-mots-par-jour/id1707781880

Spotify:

https://open.spotify.com/show/21u0mupqkmJmkvJsjeOdef