Real Life French
Par Choses à Savoir
Réseau : Choses à Savoir
Épisodes
1050 épisodes · page 13 sur 35
La voiture rayée
Julien : Non mais c’est pas possible ! Je viens de remarquer une sacrée rayure sur la portière de la voiture. T’as rien vu ?
Louise : Euh bah non, je crois pas… En tout cas, j’ai pas fait attention. Tu crois que c’est quelqu’un qui l’a cognée sur un parking ?
Julien : Possible. Mais ça me gonfle un peu, on va encore devoir payer pour faire réparer la voiture, et j’avais pas anticipé ça dans mon budget.
Louise : Pas le choix… Après, avec un peu de chance, ton assurance te remboursera vite et ça sera ni vu ni connu !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Le talon
Louise : Oh non, pas mon talon ! Je viens encore d’en casser un, et ça arrive toujours quand je suis pressée. Je vais boiter toute la journée !
Julien : Ah oui, effectivement, c’est pas évident de marcher si tu es plus haute sur un pied que sur l’autre…
Louise : Franchement, je sais pas quoi faire… J’ai un rendez-vous super important dans une demi-heure, j’ai pas le temps d’aller racheter une nouvelle paire.
Julien : Bah t’as qu’à prendre mes baskets, ça devrait faire l’affaire pour sortir quelques heures, et on verra si on peut réparer tes chaussures plus tard !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Le propiétaire
Louise : Mince, je viens de recevoir un message du propriétaire qui est en bas de l’immeuble. Il dit qu’il vient pour “vérifier un truc dans l’appart” !
Julien : Sérieux ? Il aurait pu prévenir avant de débarquer comme ça. C’est un peu gênant vu l’état de rangement de l’appart…
Louise : Ouais, je sais, moi aussi je suis pas à l’aise avec ça. Mais bon, ça se trouve, c’est un truc de sécurité important… On va pas se mettre en danger !
Julien : T’as raison… On va sourire comme si de rien n’était, en expliquant qu’on avait prévu de ranger cet après-midi !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Le Wi-Fi
Louise : Euh, j’ai l’impression que notre connexion Wi-Fi rame depuis quelques jours. Je me souviens que t’avais filé le code au voisin provisoirement, tu penses qu’il continue de s’incruster dessus ?
Julien : Ah bah oui, possible, mais c’était censé être provisoire. Au moins, ça expliquerait pourquoi on met trois plombes à charger une simple vidéo.
Louise : Dans ce cas, on devrait changer vite fait le mot de passe et rendre notre réseau un peu plus sécurisé.
Julien : Ouais, je vais faire ça tout de suite. Mais je vais quand même le prévenir, au cas où il aurait des urgences qui nécessitent Internet !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Le stagiaire
Julien : Tu sais que j’ai un stagiaire d’observation qui me suit partout depuis ce matin ? Il prend des notes sur chacun de mes faits et gestes, ça me met un peu la pression.
Louise : Normal qu’il soit aussi attentif, c’est probablement la première fois qu’il découvre un métier. Ça doit être fascinant pour lui de te voir gérer tes tâches !
Julien : Ouais, j’essaie d’être pédagogue, mais c’est étrange de tout expliquer à haute voix pour qu’il comprenne bien ce que je fais.
Louise : T’inquiète, c’est formateur pour lui et ça te permet aussi de clarifier tes méthodes de travail. Qui sait, tu vas peut-être t’apercevoir de trucs intéressants sur ta propre façon de bosser !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Les punaises de lit
Louise : Regarde cette piqûre bizarre sur mon bras… C’est étrange non ? On dirait pas des piqûres de punaises de lit ?!
Julien : T’es sûre que ce n’est pas juste un moustique ? On devrait peut-être vérifier un peu avant de paniquer.
Louise : Oui, t’as raison ! On va inspecter tous les matelas et le linge de la maison pour voir s’il y a quelque chose qui traîne ! Je veux pas de ces bestioles chez nous.
Julien : Oui oui, on jette un coup d’œil ensemble, et si on trouve quelque chose, on appelle un pro pour désinfecter ça, t’inquiète !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Les points du permis
Louise : Oula, tu fais une drôle de tête, t’es sûr que tout va bien ? T’as un truc dont tu veux parler ?
Julien : Ouais, je viens de recevoir une lettre qui me dit que j’ai perdu un point sur mon permis à cause d’un feu qui est passé rouge un peu trop vite.
Louise : Ah oui mince ! Fais gaffe, tu vas finir par devoir prendre le bus si tu te retrouves sans permis ! Donc sois plus vigilant au volant !
Julien : Je sais, j’ai vraiment pas envie de perdre mon permis ! J’aurais l’impression de redevenir un ado qui va à l’école… Mais là, j’ai bien déconné, faut avouer !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Le problème de lessive
Julien : Euh dis-moi, tu saurais pourquoi mon t-shirt blanc préféré est devenu entièrement rose ?
Louise : Bah oui… Monsieur a oublié que je faisais une lessive de couleurs… Donc t’as mélangé tes vêtements clairs avec mon pull rouge.
Julien : Mince ! J’aurais dû être plus attentif… Surtout qu’il m’allait super bien, je trouve…
Louise : Bon, si tu veux, on ira faire une virée shopping pour le retrouver ! Et la prochaine fois, tu feras plus attention à ce qui est dans la machine !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Le ticket de loterie
Louise : Tu vas pas le croire, je viens de retomber sur un vieux ticket de loterie, et figure-toi qu’il est gagnant !
Julien : Sérieux ? On va pouvoir s’offrir un super séjour à l’étranger ! Depuis le temps que t’en rêves !
Louise : Euh bah… Pas vraiment, parce que j’ai gagné, mais seulement 20 euros. On est loin du gros jackpot.
Julien : Ah ouais, l’ascenseur émotionnel… Mais bon, c’est déjà mieux que rien, ça va nous payer les pizzas pour ce soir !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Les courses de dernières minutes
Julien : Mince je viens de voir qu’on n’a plus rien à manger dans le frigo. Faut absolument qu’on aille au supermarché en urgence !
Louise : Euh ouais, je veux bien, mais t’as vu l’heure ? Il reste 20 minutes avant qu’ils ferment les portes du magasin pour aujourd’hui !
Julien : On n’a pas le choix, on enfile nos chaussures et on fonce remplir le caddie avec tout ce qu’on trouve, en espérant que ça fasse un repas !
Louise : T’inquiète, je sais exactement ce que je dois prendre pour qu’on puisse se régaler ! Par contre, faut pas que tu traînes, sinon on va nous fermer les portes au nez !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
L'alarme incendie
Louise : Oulala, j’en reviens pas que l’alarme incendie de l’immeuble se soit enclenchée par erreur dans la nuit !
Julien : Ouais, ça m’a sorti de mon sommeil d’un coup ! Et j’ai un peu de mal à comprendre pourquoi j’ai emmené certains objets avec moi.
Louise : C’est vrai que sortir de l’appartement avec ton oreiller, c’était peut-être pas nécessaire ! Mais l’essentiel, c’est qu’on aille bien.
Julien : Oui, et puis ça nous prouve qu’on sait réagir vite en cas d’urgence ! C’est rassurant, au cas où la prochaine fois ne serait pas une fausse alerte !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
L'échange de téléphone
Julien : Pff, quelle galère aujourd’hui ! Sans faire exprès, j’ai embarqué ton téléphone ce matin au lieu du mien !
Louise : Pareil de mon côté, et ça m’a manqué de pas pouvoir communiquer avec ma famille et mes amis !
Julien : Du coup, je te préviens, t’as reçu des tas de mails pro, notamment une réunion demain super tôt.
Louise : Et c’est uniquement maintenant que tu me le dis ?! Au moins, ça nous servira de leçon : on vérifiera deux fois avant de partir pour éviter ce bazar la prochaine fois !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Le casting de mains
Louise : Oh trop bien ! J’ai vu une annonce pour un casting de mains, je me suis inscrite et j’ai été prise !
Julien : Sérieux ? Je savais pas que tu pouvais être mannequin… de mains. Ça consiste en quoi ?
Louise : Bah, ils recherchent des mains fines et bien entretenues pour faire la promotion de produits, notamment de beauté. C’est rapide à faire et ça paye bien !
Julien : T’as raison, ça peut être super fun. En plus, je pourrai dire à mes potes que je connais une star… enfin, des mains de star !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
La vaisselle
Julien : Dis-moi, tu trouves pas qu’on perd un temps fou à laver la vaisselle à la main ?
Louise : Ah bah si, clairement. Surtout quand je suis obligée de le faire à ta place parce que Monsieur a encore oublié.
Julien : Tu penses pas qu’un lave-vaisselle nous faciliterait la vie ? Comme ça, plus de disputes pour savoir qui fait quoi.
Louise : C’est sûr… Mais ça coûte cher ! Va falloir qu’on économise à deux pour se permettre ça ! Et en attendant, c’est à toi de la faire pour aujourd’hui !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Le colis du voisin
Louise : On a un colis qui traîne devant la porte. Mais c’est au nom de M. Dupont ! Ils se sont trompés d’appartement…
Julien : Ah bah ouais, c’est le nom du voisin. Le livreur a dû se tromper d’étage, c’est celui d’en dessous !
Louise : Je vais le lui rapporter, pas envie qu’il attende indéfiniment. En plus, ça me fera de l’exercice de prendre l’escalier !
Julien : Bonne idée, mais fais vite, j’ai pas envie qu’il pense qu’on a voulu piquer son colis pour voir ce qu’il y a dedans.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Le malentendu
Julien : Oula, ma mère vient de m’appeler, parce qu’elle est persuadée qu’on s’est mis en couple et que je lui ai rien dit !
Louise : Ah bon ? Je suis sûre que c’est à cause des publications que t’as mises sur les réseaux sociaux à la Saint-Valentin… Elle a pas dû comprendre que c’était qu’une soirée entre potes.
Julien : Oui, c’est ça… Je vais devoir vite clarifier la situation, sinon je la connais, elle va se faire plein de films !
Louise : Oui, mieux vaut couper court avant qu’elle ne te demande la date du mariage et qu’elle soit déçue qu’il n’arrive jamais !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Le problème de réfrigirateur
Louise : Euh, pourquoi tout est congelé dans le frigo ? Même la salade est devenue un vrai glaçon !
Julien : Ah bon ? J’avais pas remarqué. Mais je suppose que la température doit être complètement déréglée. On dirait un mini-congélateur.
Louise : Mais ça a sûrement cassé la chaîne du froid du coup… Je vais devoir tout jeter et ça va nous coûter cher !
Julien : Je vais essayer de régler le thermostat pour que ça refonctionne et si ça marche pas, on appelle un réparateur avant que tout gèle pour de bon !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
L'anniversaire de Louise
Julien : Cette fois, c'est la bonne ! J’ai vérifié huit fois et je me suis pas trompé de date : Joyeux anniversaire, Louise !
Louise : Ha ha, merci ! J’avoue que ça a fait rire tout le monde quand j’ai raconté ta boulette de la semaine dernière.
Julien : Eh, pas de moquerie, ça partait d’une bonne intention ! Du coup, j’ai tout préparé pour te faire oublier mon erreur : gâteau, bougies, et un cadeau au top !
Louise : T’inquiète, je t’en ai jamais voulu ! Mais ça fait une semaine que je suis ultra curieuse de savoir ce que tu vas m’offrir !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Saint-Valentin entre célibataires
Louise : Tu réalises qu’on est à la veille de la Saint-Valentin et qu’on est tous les deux célibataires ? On fait quoi, on se morfond ou on improvise un truc ?
Julien : On va plutôt se faire une soirée entre nous, hein. Pizzas, séries, et zéro stress d’avoir une soirée ratée, c’est parfait !
Louise : Pas faux. Au moins, on n’aura pas à acheter de cadeaux ou réserver un resto bondé.
Julien : Exactement, on économise et on profite d’une soirée cool, juste pour nous !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Le sosie
Louise : J’ai une de mes collègues au boulot qui, en voyant ta photo, m’a assuré qu’elle t’avait déjà vu à la télé.
Julien : Sans blague ? Elle m’a confondu avec qui ? J’espère que c’est un acteur canon !
Louise : Un comédien d’un feuilleton, je crois. Tu as la même coupe de cheveux, apparemment, mais moi je le trouve pas ouf.
Julien : Je sais pas si je dois être flatté ou changer de coiffeur du coup ! Mais je vais pouvoir commencer ma carrière de sosie !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Le défi de Julien
Julien : J’ai décidé de me lancer un défi : vivre avec seulement 5 euros par jour pendant une semaine !
Louise : Oula, pas facile ! Tu vas devoir faire des courses ultra-calculées et sûrement dire adieu aux petits plaisirs.
Julien : Je sais, mais j’ai envie de tester mes capacités de résistance ! Qui sait, je vais peut-être devenir un pro des bons plans !
Louise : Je te soutiens mentalement, mais moi perso, ce soir je vais manger au resto avec mes copines, je penserai à toi.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Le vieil objet
Louise : J’ai fouillé dans le grenier de mes parents et j’ai retrouvé un énorme carton de cassettes vidéo !
Julien : Oh la vache, ça me ramène à l’époque où on se filmait avec le caméscope. Y’a sûrement plein de souvenirs là-dedans.
Louise : C’est clair. Je pense qu’il doit y avoir d’énormes dossiers sur moi dedans. Je te montrerai, si on met la main sur un magnétoscope.
Julien : Je crois que mon oncle en a un dans son garage. Faut que je lui demande parce que je compte bien voir à quoi tu ressemblais gamine !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
La surprise ratée
Julien : Joyeux anniversaire, Louise ! Et surprise, je t’ai préparé un dîner avec tous tes plats préférés !
Louise : Euh… merci, mais mon anniversaire, c’est la semaine prochaine… Donc pas ce soir…
Julien : Quoi ? Tu plaisantes ? J’avais tout préparé ! Je connais la date, mais j’ai dû mal regarder le calendrier…
Louise : T’inquiète pas, c’est l’intention qui compte… Et puis, j’en profiterai peut-être deux fois !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Les nuisances sonores
Louise : Julien, t’as laissé ton enceinte allumée toute la nuit. Ça a fait vibrer le mur, j’ai pas pu fermer l’œil de la nuit !
Julien : Mince, pourtant je suis sûr que j’ai tout coupé hier soir. Ça a dû se rallumer via le Bluetooth de mon téléphone.
Louise : J’ai cru que j’allais devenir dingue, car même en tapant sur le mur, tu l’éteignais pas.
Julien : Désolé, quand je dors, je suis imperturbable. Il pourrait y avoir un séisme et je m’en rendrais pas compte !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Une journée compliquée
Julien : C’est vraiment la journée de la lose : j’ai raté mon bus, mon téléphone est à plat et il pleut à verse.
Louise : Ah bah, ça, c'est la loi de Murphy : quand un truc va mal, t’as des chances pour que ça soit pas le seul problème qui t’arrive…
Julien : Ouais bah en plus, j’avais une réunion importante et j’arrive en retard, trempé comme une serpillière.
Louise : C’est ce qu'on appelle être un chat noir. Et le pire, c’est que la journée est pas encore terminée…
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
L'abonnement oublié
Louise : Euh, tu peux m’expliquer pourquoi on vient de recevoir une facture pour un abonnement de streaming dont j’ai jamais entendu parler ?
Julien : Oh mince… J’ai complètement oublié d’annuler l'essai gratuit que j'avais pris le mois dernier… Je pensais que ça s'arrêterait tout seul.
Louise : Bah non, regarde, c’est marqué “renouvellement automatique”. On vient de se prendre un an complet dans la vue !
Julien : Je sais, c’est ma faute. Je vais tout rembourser. Mais du coup, on peut en profiter pour regarder la nouvelle série qui est dessus. Je suis sûr que ça va te plaire.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
La serrure
Julien : Argh, impossible d’ouvrir la porte ! Je crois que la serrure est complètement bloquée…
Louise : T’es sûr que c’est pas juste la clé qui coince ? Laisse-moi essayer… Ah non, c’est bien cassé.
Julien : Super, je vais devoir escalader par la fenêtre si on veut récupérer nos affaires.
Louise : Non mais t’es complètement fou ! On va surtout appeler un serrurier. C’est plus cher, mais au moins on sera rentrés avant ce soir !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Le concours pour un voyage
Julien : Roh, mais c’est pas possible Louise, tu m’as encore tagué sur un concours de voyage ! Ça fait le cinquième en une semaine.
Louise : Mais imagine qu’on gagne cette fois, on partira en vacances gratos !
Julien : J’y crois plus trop, mais bon… le jour où ça marche, je ne me plaindrai pas, c’est clair.
Louise : Tu vois, alors laisse-moi te taguer, et qui sait… on finira peut-être sous les cocotiers à siroter un bon cocktail !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Le problème de valise
Louise : Rolala, t’as vu l’état de ma valise ? Les roues sont complètement explosées, je sais pas comment je vais me débrouiller pour ce week-end.
Julien : Je peux essayer de la rafistoler avec un peu de bricolage, mais c’est sûr que ça tiendra pas longtemps.
Louise : Ouais, mais je pense pas avoir le temps d’aller en acheter une nouvelle d’ici mon départ, je suis vraiment embêtée !
Julien : Bah au pire, je te prête la mienne en attendant ! Je l’utilise tellement peu souvent que ça lui fera du bien de voir un peu l’extérieur !
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
L'aquarium
Louise : Alors au fait, ta sortie à l’aquarium avec ton neveu, c’était comment ?
Julien : Franchement, génial ! Il a adoré découvrir plein de poissons qu’il avait jamais vus, il était super enthousiaste.
Louise : Je comprends, c’est tellement excitant de voir de nouvelles choses quand on est enfant. Tout nous passionne !
Julien : Carrément, mais en vrai, même à mon âge j’ai appris des trucs. Au final, on peut être curieux même en étant adulte.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.