Memento - Explorons l'Histoire oubliée et le devoir de mémoire pour lutter contre l'indifférence

[BIBLIOTHEQUE] 13 Décembre - Les Mauvaises Herbes par Keum Sum Gendry-Kim

" Un hiver long s'en est allé. Si long que j'en avais presque oublié le soleil. Mais sans un bruit, tout en douceur, Le printemps a pris sa place."

En ce treizième jour du calendrier de l’avent sonore sur Memento, je vous propose de découvrir le roman graphique de Keum Sur Gendry-Kim, Les Mauvaises Herbes publié en 2018, un album en noir et blanc revenant sur un pan méconnu et toujours tabou de l’occupation japonaise en Corée. 

Comme l'explique clairement l'historienne Yun Myungsuk en fin d'ouvrage : "La question des femmes de réconfort ne constitue pas uniquement un problème de discrimination envers un peuple, mais aussi et surtout un problème de discrimination à l'égard des femmes et des classes sociales pauvres."

Extrait lu par Thomas.

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com/
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le Podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[BIBLIOTHEQUE] 12 Décembre - Les Détectives Sauvages de Roberto Bolaño

" Le temps d'une seconde j'ai eu la certitude que nous étions devenus fous. Mais cette seconde de lucidité a été dépassée par une super-seconde de super-lucidité (si vous me permettez l'expression) pendant laquelle j'ai pensé que cette scène était le résultat logique de nos vies absurdes."

En ce douzième jour du calendrier de l’avent sonore sur Memento, je vous propose de découvrir le roman de l’écrivain chilien Roberto Bolaño, publié en 1998, Les Détectives Sauvages, une exploration profonde de la quête de sens, de la révolte artistique et de l’âme de la génération perdue d’écrivains et de poètes de cette époque. 

"Les Détectives Sauvages" est une lecture exigeante, mais elle récompense le lecteur avec une exploration riche et profonde de l'âme humaine, de l'art et de la quête de sens. C'est un livre qui laisse une impression durable et qui mérite sa place parmi les grandes œuvres de la littérature latino-américaine contemporaine.

Extrait lu par Thomas.

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com/
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le Podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[BIBLIOTHEQUE] 11 Décembre - Le Photographe par Emmanuel Guibert et Frédérique Veysset

" La lumière est très franche aujourd'hui, l'air pur comme jamais. L'épuisement et les circonstances de la guerre ne viennent pas à bout d'un sentiment intense. Il faut dire que ce soleil, ces montagnes, John, sac à dos, qui marche d'un pas de randonneur, ça ressemble à s'y méprendre à la paix."

En ce onzième jour du calendrier de l’avent sonore sur Memento, je vous propose de découvrir de découvrir le roman graphique qui raconte l’histoire vraie du photojournaliste Didier Lefevre par le dessinateur Emmanuel Guibert et de la travailleuse humanitaire Frédérique Veysset, le Photographe. 

"Le Photographe" est un récit émotionnellement puissant qui capture l'essence de la guerre et de l'humanité. C'est un hommage à ceux qui cherchent à faire une différence dans le monde et un rappel de la nécessité de préserver la mémoire des événements qui ont profondément marqué notre histoire.

Extrait lu par Gaëlle.

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com/
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le Podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[BIBLIOTHEQUE] 10 Décembre - Le Vieux qui lisait des romans d'amour par Luis Sepùlveda

" Antonio José Bolivar qui ne pensait jamais au mot liberté jouissait dans la forêt d’une liberté infinie. Il tentait de revenir à ses projets de vengeance, mais il ne pouvait s’empêcher d’aimer ce monde, si bien qu’il finit par tout oublier, séduit par ces espaces sans limites et sans maîtres."

En ce dixième jour du calendrier de l’avent sonore sur Memento, je vous propose de découvrir de découvrir le roman de Luis Sepùlveda, pour vous offrir un véritable voyage en plein coeur de la foret amazonienne, le vieux qui lisait des romans d’amour. 

Le succès rencontré par ce conte écologique se poursuit depuis plus de vingt ans, preuve s'il en est que les problématiques liées à la préservation de la biodiversité rencontrent dans l'opinion publique un écho durable.

Extrait lu par Gaëlle.

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com/
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le Podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[BIBLIOTHEQUE] 9 Décembre - Les Choses Sérieuses par Isabelle Bauthian et Maurane Mazars

" Je déteste le scandale. On m’en invente sans cesse, et ensuite on m’accuse de les avoir instigués. Malheur à moi si je suis nuance, disait Nietzsche. Vous préférez Stendhal ? Si je ne suis pas mouton, je ne suis rien. Le poète est un homme libre, voilà une notion qui devrait vous parler. "

En ce neuvième jour du calendrier de l’avent sonore sur Memento, je vous propose de découvrir un roman graphique écrit par Isabelle Bauthian et illustré par Maurane Mazars, Les Choses sérieuse. Une forme de biographie consacré au couple formé par Jean Cocteau et Jean Marais dans les années 1930. 

 Le récit solidement documenté de la scénariste est mis en image par le trait poétique qui évoquent tous deux l'oeuvre pictural de Cocteau et des couleurs subtiles qui soulignent avec art le caractère de chacun, flamboyant pour l'un, tourmenté pour l'autre. Maurane Mazars retranscrit leur tendre complicité en esquissant un portrait nuancé de ces deux créateurs si différents et pourtant si complémentaires dans ce monde en guerre.

Extrait lu par Arnaud.

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com/
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le Podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[BIBLIOTHEQUE] 8 Décembre - Americanah par Chimamanda Ngozi Adichie

" Mes cheveux épais et naturels feraient leur effet si j’avais un entretien pour être chanteuse dans un orchestre de jazz, mais il faut que j’aie l’air professionnel pour cet entretien, et professionnel signifie avoir les cheveux raides. S’ils devaient être bouclés, il faudrait que ce soit des boucles de Blanche, souples, ou au pire des anglaises, mais jamais des cheveux crépus."

En ce huitième jour du calendrier de l’avent sonore sur Memento, je vous propose de découvrir un roman de Chimamanda Ngozi Adichie, une militante féministe, Americanah, une magnifique histoire d’amour, de soi d’abord mais également d’amour des autres. 

Un thème est récurent dans ce livre : les cheveux comme élément de différenciation entre les personnes, entre les blancs et les noirs. Cheveux crépus, lisses, droits, tombants, bruns blonds ou roux….Ce n’est pas un hasard si le livre commence dans un salon de coiffure où Ifemelu va passe six heures à se faire tresser les cheveux, et aura ainsi le temps de passer ses expériences de vie en revue. Chimamanda Ngozi Adichie aborde librement la notion de race et refuse de se cacher derrière une pseudo uniformisation de tous les êtres. Elle accepte les différences et les respecte.

Extrait lu par Gaëlle.

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com/
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le Podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[BIBLIOTHEQUE] 7 Décembre - GAZA 1956, en marge de l'Histoire par Joe Sacco

" L’Histoire peut se passer d’annexes. Les notes de bas de page sont au mieux superflues. Au pire, elles font trébucher le grand récit. De temps à autre, paraissent des éditions plus audacieuses, plus dépouillées, l’Histoire se débarrasse de quelques notes. On comprend pourquoi… L’Histoire a les mains pleines. elle ne peut s’empêcher de produire des pages à l’heure, à la minute. Elle s’étrangle avec les épisodes récents et digère les plus anciens. Une autre page, une autre annexe. Ici, l’encre ne sèche jamais"

 En ce septième jour de ce calendrier de l’avent sonore sur Memento, je vous propose de découvrir un des plus importants romans graphiques de Joe Sacco : Gaza 1956, en marge de l’histoire qui représente 6 ans de travail, plus de 400 pages pour mettre au jour un massacre perpétré par l’armée israélienne sur la population de Gaza, en 1956, et que l’Histoire a tout fait pour oublier.

Les dessins en noir et blanc sont très réalistes, les grandes planches traduisent le marasme et la désolation des villes dévastées de la bande de Gaza et les fines hachures espacées ou serrées mais toujours nerveuses expriment parfaitement, la frayeur, la colère et la détresse sur les visages des enfants comme des vieillards, des mères comme des veuves.

Extrait lu par Arnaud.

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com/
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[BIBLIOTHEQUE] 6 Décembre - Les Cerfs-Volants de Kaboul par Khaled Hosseini

" La tristesse s'empare de moi. Revenir à Kaboul me procurait la même sensation que lorsqu'on rencontre par hasard un vieil ami perdu de vue et qu'on le découvre sans abri, démuni et durement éprouvé par la vie."

En ce sixième jour de ce calendrier de l’avent sonore sur Memento, je vous propose de découvrir le premier roman de l’Américain d’origine afghane Khaled Hosseini, Les Cerfs Volants de Kaboul. 

De la colorée et odorante Kaboul des années 70 à l'Afghanistan totalitaire des talibans, Khaled Hosseini, par cette histoire de fidélité, d'amitié trahie et de rédemption, nous parle de son pays. Il le fait magnifiquement. Tour à tour ému et effrayé par son récit, on découvre la terrible réalité d'un peuple depuis trop longtemps en guerre.

Extrait lu par Gaëlle.

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com/
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[BIBLIOTHEQUE] 5 Décembre - Maus par Art Spiegelman

" Je sais que c’est dément, mais d’une certaine manière je voudrais avoir été à Auschwitz avec mes parents ; comme ça je pourrais vraiment savoir ce qu’ils ont vécu !... Je dois me sentir coupable quelque part d’avoir eu une vie plus facile qu’eux. Je me sens tellement incapable de reconstruire une réalité qui a été pire que mes cauchemars les plus noirs. Et en plus, sous forme de B.D. ! Je me suis embarqué dans un truc qui me dépasse. Peut-être que je devrais tout laisser tomber."

En ce cinquième jour de ce calendrier de l’avent sonore sur Memento, je vous propose de découvrir un des romans graphiques les plus célèbres du monde, en deux volumes créée par l'artiste américain Art Spiegelman, racontant l'histoire de la survie de son père, Vladek, un Juif polonais, pendant la Shoah, Maus. 

"Maus" est une œuvre qui pousse le genre de la bande dessinée vers de nouveaux sommets. Elle a reçu le Prix Pulitzer spécial en 1992, un honneur rare pour un travail de bande dessinée. Elle continue d'être étudiée et louée pour sa contribution à la compréhension de l'Holocauste, ainsi que pour son pouvoir universel de témoignage et de réflexion sur la mémoire.

Extrait lu par Gaëlle.

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com/
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[BIBLIOTHEQUE] 4 Décembre - L'Espion qui venait du froid par John le Carré

" Nous avons une éthique, dans notre métier. Une éthique basée sur une seule présomption : que jamais nous ne serons les agresseurs. Si bien que nous faisons de temps à autre des choses désagréables, mais toujours strictement défensives, si je puis dire. Nous faisons des choses pas agréables pour que les gens puissent dormir en paix. Nous commettons même des actes franchement répréhensibles. Je veux dire que vous ne pouvez pas vous montrer moins brutal que l’adversaire sous prétexte que votre gouvernement a adopté une politique disons… euh… tolérante, n’est-ce-pas ? Alors-là, ça ne ferait pas du tout l’affaire !"

En ce quatrième jour de ce calendrier de l’avent sonore sur Memento, je vous propose de découvrir le troisième roman de John le Carré, celui par lequel il s’est fait connaitre et s’est imposé comme un maitre du genre, publié en 1963, L’Espion qui venait du froid, un thriller d'espionnage tendu et sombre qui se déroule pendant la Guerre froide.

Ce roman est salué pour sa réalisme brutal et son ambiance atmosphérique. Il a été un succès critique et commercial et a contribué à établir la réputation de John le Carré comme l'un des maîtres du thriller d'espionnage.

Extrait lu par Arnaud.

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com/
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[BIBLIOTHEQUE] 3 Décembre - Là où se termine la Terre par Désirée et Alain Frappier

" Quelque part, mon grand-père et moi, nous avons eu des vies assez semblables.Des vies faites de rêves et d'espoirs.Des rêves et des espoirs emblématiques de leur époque portés par l'énergie de notre jeunesse.La conquête d'un nouveau monde, monde de tous les possibles, monde de bien-être et de liberté, monde à trouver pour l'un, à créer pour l'autre.Deux utopies guidées par la volonté d'une vie meilleure."

En ce troisième jour de ce calendrier de l’avent sonore sur Memento, je vous propose de découvrir aujourd’hui le roman graphique écrit et dessiné par Désirée et Alain Frappier, Là où se termine la terre. Un roman graphique qui nous fait revivre, à travers l’enfance et l’adolescence de Pedro, le bouillonnement d’un quart de siècle d’histoire chilienne, rythmé par la Guerre froide, la révolution cubaine et les espoirs qui accompagnent l’élection de Salvador Allende. 

Alain Frappier passe par toutes les palettes graphiques du noir et blanc pour nous entraîner dans diverses émotions : le trait se fait plus ferme quand l’Histoire s’accélère, pour laisser place très souvent à des paysages tout en sfumato, propices à la rêverie, au voyage et à la découverte de ces terres chiliennes.

Extrait du livre lu par Gaëtan Lapotre.

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com/
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[BIBLIOTHEQUE] 2 Décembre - Voyage au bout de l'enfance par Rachid Benzine

" Mes poésies ont pris le goût amer de tout ce que j'ai vécu depuis que nous sommes dans le camp d'Al-Hol. Le sentiment d'être abandonné. Voir des enfants innocents mourir tous les jours. Je crois que personne n'est fait pour ça. Alors maintenant mes poésies elles disent la peur, le dégoût, la colère, la faim, les bombardements, la mort de mes copains. Je n'ai pas envie de me souvenir de ces poésies. Mais je n'arrive pas à les oublier. Elles m'habitent comme si elles étaient gravées dans mes souffrances et mes blessures."

En ce deuxième jour de ce calendrier de l’avent sonore sur Memento, je vous propose de découvrir le roman de Rachid Benzine, Voyage au bout de l’enfance. Un roman poignant et d’une grande humanité qui raconte le cauchemar éveillé d’un enfant lucide, courageux et aimant qui va affronter l’horreur. 

Personne ne restera de marbre face au jeune personnage de ce très court livre qui n’aborde l’innommable qu’avec les plus extrêmes délicatesse et retenue. Un voyage raconté par la voix douce, candide et poétique d’un enfant emporté par sa mère et son père alors qu’ils partent combattre Bachar el-Assad au sein de l’État islamique. 

Extrait du livre lu par Gaëtan Lapotre.

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com/
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[BIBLIOTHEQUE] 1er Décembre - Jours de Sable par Aimée de Jongh

"S'il me fallait décrire mon séjour dans le Dust Bowl... je parlerais de la douceur cinglante, quand le vent poussiéreux fouettait ma peau. Je dirais à quel point on a l'impression de suffoquer à chaque inspiration, à cause de la poussière.Je raconterais comment s'érode peu à peu l'âme humaine après des jours de sable. Rien de tout cela ne peut être capté par un appareil photo."

Pour commencer ce calendrier de l’avent, je vous propose de découvrir tout d’abord un roman graphique absolument magnifique mettant en avant un pan de l’histoire américaine assez peu documenté, Jours de Sable d’Aimée de Jong publié en 2021.

Le lecteur est littéralement immergé dans cette atmosphère suffocante aux tonalités oscillant entre le gris beige et le brun orangé. Visuellement, c’est aussi magnifique que la situation des habitants appauvris par la catastrophe n’est tragique, et l’esthétique soignée n’enlève rien à la puissance de l’image. Le trait sensible et réaliste d’Aimée de Jongh retranscrit parfaitement les états d’âme de ces gens livrés à eux-mêmes, pris dans la nasse du désespoir et pour une bonne partie captifs d’une terre maudite, sans même avoir les moyens financiers de la quitter.

Extrait du livre lu par Gaëtan Lapotre.

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com/
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[BANDE ANNONCE ] Bienvenue dans la Bibliothèque de Memento - Calendrier de l'Avent sonore

« La lecture ouvre des portes, vous emmène dans des endroits où vous n’auriez jamais imaginé aller, vous permet de vivre les vies d’autres personnes et vous offre des perspectives que vous n’auriez jamais découvertes autrement. C’est l’un des plus grands trésors de l’humanité. » 

Cette année, du 1er au 24 décembre, je vous propose de découvrir chaque jour sur Memento une recommandation littéraire, alternant entre romans et romans graphiques, qui met en avant des récits puissants et évocateurs, qui relient les cultures, explorent les événements marquants de l’Histoire et les mémoires qui transcendent les générations, dévoilant ainsi les secrets du passé et nous rappelant notre devoir de préserver la mémoire collective. 

Découvrez donc ou redécouvrez des récits qui mettent en lumière des personnages emblématiques à travers le monde, des relations internationales tirées de trahison et de collaboration et des événements oubliés qui méritent d’être redécouverts. 

Retrouvez-moi donc le vendredi 1er décembre pour la première recommandation de ce calendrier de l’avent sonore autour de l’Histoire, la transmission et le devoir de mémoire car n’oublions pas, la mémoire est vulnérable, elle s’émiette. 

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com/
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[BONUS] 16 novembre 2023 - Journée Mondiale de la Tolérance

"La tolérance est le respect, l’acceptation et l’appréciation de la richesse et de la diversité des cultures de notre monde, de nos modes d’expression et de nos manières d’exprimer notre qualité d’êtres humain. » 

Aujourd’hui, nous sommes le 16 novembre 2023, journée internationale de la tolérance, une journée consacrée à la promotion du respect, de la diversité culturelle, de l'acceptation mutuelle et de la coexistence pacifique. Nous visons aujourd’hui à sensibiliser aux valeurs de tolérance et à lutter contre l'intolérance, la discrimination et la violence liées à la religion, à l'origine ethnique, au genre, à l'orientation sexuelle et à d'autres différences. 

Sur Memento, je vous partage aujourd’hui quelques recommandations audiovisuelles, radiophoniques et littéraires qui nous invite à réfléchir sur la valeur de la tolérance, à célébrer la diversité et à promouvoir la paix. Entre chacune de mes recommandations, vous pourrez écouter quelques phrases du très célèbre Traité sur la tolérance de Voltaire publié en 1763.

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com/
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[ACTUALITES ] Guernica est devenue un lieu de mémoire

" Guernica est devenue un symbole universel de la souffrance humaine causée par la guerre et la violence. Le bombardement a montré au monde les conséquences terribles de la guerre sur les populations civiles et a renforcé la détermination de nombreux mouvements pacifistes à lutter pour la paix. Au fil du temps, Guernica est devenue un lieu de mémoire où l'on se souvient des victimes de ce bombardement et des horreurs de la guerre civile espagnole. "

Aujourd’hui, sur Memento, je vous propose un nouvel épisode où nous décortiquerons des actualités du monde entier liées à l’Histoire, à des événements historiques ayant toujours un impact sur notre société actuelle et au travail de la mémoire collective au fur et à mesure des époques. 

Pour ce deuxième épisode, nous allons nous intéresser à une actualité majeure espagnol qui a permis une belle avancée du travail autour du devoir de mémoire de la guerre civile sous Franco : Guernica est officiellement devenue cette année « lieu de mémoire. » 

La loi reconnaît le droit des victimes et de leurs familles à la vérité, à la justice et à la réparation. Elle cherche à identifier les victimes et à les reconnaître officiellement, qu'elles aient été tuées, emprisonnées, persécutées ou exilées. Elle interdit également les symboles, les noms de rues et les monuments glorifiant le régime franquiste. Les plaques commémoratives qui honorent les victimes de la guerre civile et de la dictature sont encouragées.La loi prévoit la création d'un Haut Commissariat pour la mémoire démocratique, chargé de coordonner les activités liées à la reconnaissance et à la promotion de la mémoire démocratique. Elle encourage également la mise en place de programmes éducatifs pour sensibiliser les jeunes générations à cette période de l’histoire. La loi prévoit des mesures de réparation pour les victimes et leurs familles, y compris l'accès à l'aide juridique, à la documentation et aux archives, ainsi qu'à des programmes d'assistance médicale et psychologique.

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

REFERENCES DE L'EPISODE :

[TRADUCTION] Episode 5 - A L'ERE DU NUMERIQUE (5/5)

La traduction est bien plus qu’un simple transfert de mots d’une langue à une autre. Elle est une passerelle qui transcende les barrières linguistiques et temporelles, permettant aux voix du passé de résonner dans le présent. Chaque acte de traduction est une invitation à explorer les différentes nuances culturelles et contextuelles qui entourent un texte, et à capturer la complexité des émotions et des idées qu’il renferme. 

La mémoire, quant à elle, est le témoin silencieux de notre histoire. Elle retient les événements, les récits et les expériences qui ont forgé notre monde actuel. Cependant, la mémoire est fragile, sujette à l'effritement avec le temps et à l'oubli. C'est là que la traduction intervient comme une sentinelle, préservant les récits de l'histoire pour les générations futures. Elle sert de lien essentiel entre les générations, offrant aux mémoires passées une nouvelle vie et aux histoires oubliées une chance de résonner à nouveau.

Sur Memento, je vous propose de découvrir une série documentaire en 5 épisodes où nous plongerons dans les profondeur de la traduction en tant que gardienne de l’histoire et de la mémoire, comment les traducteurs transmettent des récits historiques d’une culture à une autre, comment ils naviguent dans les nuances culturelles et comment la traduction peut être utilisée comme un outil puissant pour faire revivre les récits oubliés ou marginalisés de l’Histoire.

L'ère numérique a apporté des transformations profondes à de nombreux aspects de notre vie, y compris la manière dont nous interagissons avec la mémoire historique à travers la traduction. Dans le dernier épisode de cette série documentaire, nous explorerons les avancées technologiques dans la traduction automatique et leur impact sur la préservation de la mémoire historique. Nous examinerons également les avantages et les limites de la traduction automatique dans ce contexte, ainsi que son rôle crucial dans la diffusion mondiale de connaissances historiques à travers les médias numériques. Enfin, nous jetterons un regard vers l'avenir et les perspectives passionnantes que la traduction offre pour la préservation de la mémoire collective.

Vous écoutez Traduction, passerelle entre langues et époques, épisode 5, A l'ère du numérique🎙

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com/
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[TRADUCTION] Episode 4 - UNE ARME DE CENSURE (4/5)

La traduction est bien plus qu’un simple transfert de mots d’une langue à une autre. Elle est une passerelle qui transcende les barrières linguistiques et temporelles, permettant aux voix du passé de résonner dans le présent. Chaque acte de traduction est une invitation à explorer les différentes nuances culturelles et contextuelles qui entourent un texte, et à capturer la complexité des émotions et des idées qu’il renferme. 

La mémoire, quant à elle, est le témoin silencieux de notre histoire. Elle retient les événements, les récits et les expériences qui ont forgé notre monde actuel. Cependant, la mémoire est fragile, sujette à l'effritement avec le temps et à l'oubli. C'est là que la traduction intervient comme une sentinelle, préservant les récits de l'histoire pour les générations futures. Elle sert de lien essentiel entre les générations, offrant aux mémoires passées une nouvelle vie et aux histoires oubliées une chance de résonner à nouveau.

Sur Memento, je vous propose de découvrir une série documentaire en 5 épisodes où nous plongerons dans les profondeur de la traduction en tant que gardienne de l’histoire et de la mémoire, comment les traducteurs transmettent des récits historiques d’une culture à une autre, comment ils naviguent dans les nuances culturelles et comment la traduction peut être utilisée comme un outil puissant pour faire revivre les récits oubliés ou marginalisés de l’Histoire.

L'histoire humaine est un tissu complexe de récits, d'événements et de cultures, tissé dans les fils des langues et des documents historiques. Pourtant, derrière cette richesse narrative, se cachent des défis majeurs liés à la traduction et à la préservation de la mémoire historique. Dans cet épisode, nous allons explorer en profondeur les effets des traductions biaisées ou censurées sur notre compréhension de l'Histoire, les débats entourant l'authenticité et l'intégrité des traductions de documents historiques, la responsabilité éthique des traducteurs et les initiatives visant à restaurer des récits historiques oubliés ou négligés.

Vous écoutez Traduction, passerelle entre langues et époques, épisode 4, Une Arme de Censure🎙

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com/
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[ACTUALITES ] Déclaration Universelle des Droits de l'Homme - الإعلان العالمي لحقوق الإنسان - Universal declaration of human rights

 " Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité."

Alors que les actualités mondiales s’alourdissent, alors que beaucoup de lieux sont détruits, que beaucoup de civils innocents perdent la vie, que des communautés entières ne sont pas visibilisées et essayent de survivre face à une oppression inhumaine, revenons ensemble à un texte fondamental pour l’humanité, ce texte qui transcende les barrières linguistiques et culturelles pour proclamer les droits et les libertés inhérents à tous les êtres humains : la Déclaration universelle des droits de l’homme. 

Ce document, adopté par l’Organisation des Nations Unies en 1948, incarne les idéaux universels d'égalité, de justice et de dignité humaine. 

Pourtant, aujourd’hui, son essence est perdue et des actes cruellement inhumains se produisent sous nos yeux, écrasant ainsi les valeurs transmises par cette déclaration.

Merci à tous et à toutes d’avoir écouté ces quelques articles tirés de la Déclaration Universelle des droits de l’homme. En ces temps de conflits, je vous invite à partager ces quelques phrases sur l’importance des droits de l’homme autour de vous, afin d’inciter à la paix et à la tolérance et empêcher la propagation de la violence et du racisme.

Un grand merci à Najlaa Almadeni pour avoir lu en arabe les articles choisis dans cet épisode.

A big thank you to Najlaa Almadeni for reading those chosen articles in Arabic.

[TRADUCTION] Episode 3 - UNE DIVERSITE LINGUISTIQUE A PRESERVER (3/5)

La traduction est bien plus qu’un simple transfert de mots d’une langue à une autre. Elle est une passerelle qui transcende les barrières linguistiques et temporelles, permettant aux voix du passé de résonner dans le présent. Chaque acte de traduction est une invitation à explorer les différentes nuances culturelles et contextuelles qui entourent un texte, et à capturer la complexité des émotions et des idées qu’il renferme. 

La mémoire, quant à elle, est le témoin silencieux de notre histoire. Elle retient les événements, les récits et les expériences qui ont forgé notre monde actuel. Cependant, la mémoire est fragile, sujette à l'effritement avec le temps et à l'oubli. C'est là que la traduction intervient comme une sentinelle, préservant les récits de l'histoire pour les générations futures. Elle sert de lien essentiel entre les générations, offrant aux mémoires passées une nouvelle vie et aux histoires oubliées une chance de résonner à nouveau.

Sur Memento, je vous propose de découvrir une série documentaire en 5 épisodes où nous plongerons dans les profondeur de la traduction en tant que gardienne de l’histoire et de la mémoire, comment les traducteurs transmettent des récits historiques d’une culture à une autre, comment ils naviguent dans les nuances culturelles et comment la traduction peut être utilisée comme un outil puissant pour faire revivre les récits oubliés ou marginalisés de l’Histoire.

La richesse de la diversité linguistique et culturelle est au cœur de notre patrimoine mondial. Cependant, de nombreuses langues minoritaires et traditions culturelles sont en danger d'extinction en raison de facteurs tels que la mondialisation, la migration et le déclin de l'usage quotidien. Dans cet épisode, nous allons explore comment la traduction agit comme un puissant moteur de préservation de ces langues et de ces cultures, tout en mettant en lumière le rôle crucial des traducteurs, les exemples inspirants de traductions réussies et les défis complexes associés à la traduction culturelle.

Vous écoutez Traduction, passerelle entre langues et époques, épisode 3, Diversité Linguistique à préserver🎙

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com/
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le Podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[TRADUCTION] Episode 2 - TRADUIRE LES TRAUMATISMES (2/5)

La traduction est bien plus qu’un simple transfert de mots d’une langue à une autre. Elle est une passerelle qui transcende les barrières linguistiques et temporelles, permettant aux voix du passé de résonner dans le présent. Chaque acte de traduction est une invitation à explorer les différentes nuances culturelles et contextuelles qui entourent un texte, et à capturer la complexité des émotions et des idées qu’il renferme. 

La mémoire, quant à elle, est le témoin silencieux de notre histoire. Elle retient les événements, les récits et les expériences qui ont forgé notre monde actuel. Cependant, la mémoire est fragile, sujette à l'effritement avec le temps et à l'oubli. C'est là que la traduction intervient comme une sentinelle, préservant les récits de l'histoire pour les générations futures. Elle sert de lien essentiel entre les générations, offrant aux mémoires passées une nouvelle vie et aux histoires oubliées une chance de résonner à nouveau.

Sur Memento, je vous propose de découvrir une série documentaire en 5 épisodes où nous plongerons dans les profondeur de la traduction en tant que gardienne de l’histoire et de la mémoire, comment les traducteurs transmettent des récits historiques d’une culture à une autre, comment ils naviguent dans les nuances culturelles et comment la traduction peut être utilisée comme un outil puissant pour faire revivre les récits oubliés ou marginalisés de l’Histoire.

La traduction ne se contente pas seulement de transmettre des idées et des connaissances, elle agit également comme un témoin fidèle de l’Histoire, capturant les témoignages et les récits de tragédies humaines et événements marquants. Dans cet épisode, nous explorerons le rôle crucial de la traduction dans la préservation des mémoires collectives, en mettant en lumière les défis uniques et l’impact profond qu’elle a sur notre compréhension du passé. 

Vous écoutez Traduction, passerelle entre langues et époques, épisode 2, Traduire les Traumatismes 🎙

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com/
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[TRADUCTION] Episode 1 - LES PIONNIERS (1/5)

La traduction est bien plus qu’un simple transfert de mots d’une langue à une autre. Elle est une passerelle qui transcende les barrières linguistiques et temporelles, permettant aux voix du passé de résonner dans le présent. Chaque acte de traduction est une invitation à explorer les différentes nuances culturelles et contextuelles qui entourent un texte, et à capturer la complexité des émotions et des idées qu’il renferme. 

La mémoire, quant à elle, est le témoin silencieux de notre histoire. Elle retient les événements, les récits et les expériences qui ont forgé notre monde actuel. Cependant, la mémoire est fragile, sujette à l'effritement avec le temps et à l'oubli. C'est là que la traduction intervient comme une sentinelle, préservant les récits de l'histoire pour les générations futures. Elle sert de lien essentiel entre les générations, offrant aux mémoires passées une nouvelle vie et aux histoires oubliées une chance de résonner à nouveau.

Sur Memento, je vous propose de découvrir une série documentaire en 5 épisodes où nous plongerons dans les profondeur de la traduction en tant que gardienne de l’histoire et de la mémoire, comment les traducteurs transmettent des récits historiques d’une culture à une autre, comment ils naviguent dans les nuances culturelles et comment la traduction peut être utilisée comme un outil puissant pour faire revivre les récits oubliés ou marginalisés de l’Histoire.

Dans les annales du temps, la traduction série en une sentinelle silencieuse mais puissante, reliant les civilisations disparues aux époques actuelles, tissant ainsi un lien vital entre les époques et les cultures. Ce premier épisode inaugure donc notre exploration de la relation étroite entre traduction, histoire et mémoire, en nous penchant sur les pionniers de la traduction dans l’Antiquité, le Moyen Age et la Renaissance. 

Vous écoutez Traduction, passerelle entre langues et époques, épisode 1, les Pionniers 🎙

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[ACTUALITES ] Les Oubliés d'Oppenheimer et de l'ère atomique

" Une loi a été adoptée en 1990 pour indemniser les victimes d’exposition à des radiations. A ce jour, pourtant, les victimes de l’essai Trinity du 16 juillet 1945 ne sont pas éligibles à une compensation, les problèmes de santé, les déplacements forcés, les perturbations environnementales et autres conséquences n’ayant pas été pris en compte dès les premières années suivant l’essai."

Aujourd’hui, sur Memento, je vous propose de découvrir un tout nouveau format de quelques minutes où nous décortiquerons des actualités du monde entier liées à l’Histoire, à des événements historiques ayant toujours un impact sur notre société actuelle et au travail de la mémoire collective au fur et à mesure des époques. 

 A l’occasion de la sortie du nouveau film de Christopher Nolan, sorti en juillet 2023 en France, je vous propose de plonger dans l’ombre d’un des projets les plus secrets et influents du XXème siècle : le Projet Manhattan. Mais au lieu de se concentrer sur les noms célèbres et les visages emblématiques de cet événement historique, nous nous tournons vers ceux qui ont été relégués à l’arrière-plan de cette histoire, les oubliés d’Oppenheimer. 

Le nom Oppenheimer évoque des images de scientifiques de renom, de découvertes révolutionnaires et de l’ère atomique. Cependant, derrière ce nom se cache un groupe de personnes dont les contributions au Projet Manhattan ont été largement méconnues et même négligées. Ce sont des ouvriers locaux, des scientifiques moins en vue, les résidents du Nouveau-Mexique et les communautés autochtones dont les histoires ont souvent été éclipsées par les récits dominants. 

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

REFERENCES DE L'EPISODE :

[CINEMEMOIRE] MIZRAHIM, Les oubliés de la Terre Promise - Un film de Michale Boganim

" Pour beaucoup de ces Juifs Mizrahim, tout comme Charlie Boganim, père de la réalisatrice de ce documentaire, venu de Casablanca le coeur gonflé d’espoir et d’orgueil à l’idée de participer à la construction d’une société nouvelle, qui se disait égalitaire, le rêve sioniste s’effondre dès leur arrivée. Ils sont accueillis froidement par les services israéliens de l’immigration, puis aspergé de produits antiseptiques parce qu’on craignait alors que les Juifs orientaux n’amènent avec eux des maladies contagieuses. "

Aujourd’hui, sur Memento dans le format Cinémémoire où nous explorons les oeuvres cinématographiques abordant l’Histoire avec un grand H, les souvenirs, la transmission et la mémoire, nous allons découvrir le film documentaire Mizrahim, les oubliés de la Terre Promise, réalisé par la réalisatrice franco-israélienne Michale Boganim, sorti en 2022. 

Mêlant images en couleurs et archives en noir et blancs, témoignages d’hommes et de femmes de tous âges, de chants marocains et de majestueux plans séquences et commentaires et souvenirs de la réalisatrice, Mizrahim, les oubliés de la Terre Promise constituera tout d’abord une découverte, pour beaucoup, d’aspects historiques méconnus de ce pays, considéré comme un eldorado qui devait apporter paix et prospérité à ses arrivants mais qui s’avérera plein de désillusions et riche en discriminations de toutes sortes pour les Mizrahim. 

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[ASSOCIATION ] Echange avec Suzanne Nakache, co-fondatrice de Langage de Femmes

"Déjà, quand on va dans Auschwitz, les nazis ont essayé de les faire disparaître en les tuant. Quand on les oublie, on les tue encore. Quand on retourne, on les fait revivre. Et quand on dit leur nom, on les fait revivre. C'est pour ça que c'est très, très, très important. Et moi, on y tient beaucoup à cette lecture des noms. Et les femmes y tiennent beaucoup."

Dans son célèbre discours devant le Parlement européen de 1979, Simone Veil disait : « "Mon passé est celui de millions d'Européens, morts parce qu'ils étaient nés juifs, Polonais, tziganes ou parce qu'ils portaient des opinions ou des origines différentes de celles de leurs bourreaux.

Nous n'oublions pas, et nous continuerons à œuvrer pour que le souvenir des victimes soit honoré et que la mémoire soit sauvegardée. Nous n'oublions pas, et nous continuerons à œuvrer pour un monde de respect et de dignité pour tous. »

Aujourd’hui sur Memento, j’ai le plaisir de vous partager l’échange que j’ai eu avec Suzanne Nakache, co-fondatrice de l’association Langage de Femmes. Ancienne pharmacienne, elle lutte tous les jours contre le racisme et l’antisémitisme et réunit les femmes de tous milieux avec Samia Esabaa, professeure d’anglais, également à l’origine de cette association, créée en juillet 2017. 

Comme vous pourrez le découvrir plus en détails dans cet épisode, leurs actions sont nombreuses : l’organisation d’un voyage à Auschwitz ou au musée de l’esclavage à Nantes, des diners rencontres, des soirées artistiques, la lecture des noms pour Yom HaShoah chaque année et tout autre sorties culturelles et événements. 

POUR DECOUVRIR LANGAGE DE FEMMES :

[REDIFFUSION - SERIE DOCUMENTAIRE] : CHILI, LE PACTE DU SILENCE - en version intégrale

"Comment libérer ce souvenir sans qu’il ne se transforme en oubli ? Alors, écho à moi-même, je lui dis que j’acceptais de l’accompagner. D’entrer dans sa prison afin d’en sortir ensemble. Je lui demandai de comprendre qu’à deux, nous verrions davantage, que nous devions prendre en compte et ajouter des épisodes qu’il avait ignorés à cette époque, bien qu’ayant côtoyé de très près les faits. Ainsi, la parole de ceux qui ne sont plus là ou que l’on n’a pas écoutés pourrait continuer de vivre avec nous.  "

Le 11 septembre 1973, ce qui était le rêve de beaucoup, apporter des changements sans violence et améliorer les conditions de vie des plus pauvres d’un trait de plume est devenu un cauchemar. Des milliers de Chiliens opposés au régime militaire ont subi les pires conséquences : morts, disparus, torturés, emprisonnés ou exilés.

Je vous propose de découvrir ou de redécouvrir cette série documentaire sur la dictature chilienne après le coup d'état du 11 septembre 1973 ⭐️🎙⁠

Les 4 épisodes de cette série documentaire ont été assemblés ensemble pour vous proposer une version intégrale pour cette rediffusion ⁠

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de cette nouvelle fiction sonore ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------------------

Vous pouvez entendre dans les différents épisodes de cette série radiophonique :

[REDIFFUSION - FICTION] : LES ARBRES FLEURIRONT A DACHAU - en version intégrale

"A partir de ce moment, la Shoah est entrée dans la mémoire collective. L’histoire et la mémoire se sont entrechoquées. Il a représenté une certaine forme de thérapie et a mis le monde en face de son inhumanité, de ses atrocités et de ses responsabilités. "

Je vous propose de découvrir ou de redécouvrir la fiction sonore Les Arbres fleuriront à Dachau, racontant l'histoire d'Isaac qui réapprend à vivre après la libération du camp de concentration de Dachau ⭐️🎙⁠

Les 5 épisodes de cette série radiophonique ont été assemblés ensemble pour vous proposer une version intégrale pour cette rediffusion.

Cette histoire est inspirée de faits historiques avérés, les personnages et les dialogues ont été créés à partir de témoignages écrits ou oraux de rescapés de la Shoah, d’archives nationales et d’articles de presse écrits pendant et après la Seconde Guerre Mondiale.

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de ma toute première fiction sonore ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------------------

Vous pouvez entendre par ordre d'apparition :

• dans le rôle de Isaac : Hugo Antoine
• dans le rôle du Soldat Américain : Yoan VO
• dans le rôle d'Anne : Florence Amaudru
• dans le rôle de l'homme du kiosque : Axel Voxel
• dans le rôle de Martha : Gaëlle Camier
• dans le rôle du journaliste : Robin Faure
• dans le rôle du procureur : Gaëtan Lapôtre
• dans le rôle d'Adolf Eichmann : Nicolas Delpierre
• dans le rôle du juge : David Borens

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com
• sur Instagram : @memento_lepodcast
• sur Linkedin : Memento le podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[POEME SONORE ]Un petit conte, Subramanya Bharathi - Poème tamoul aux multiples voix

Le 24 juillet 1983, il y a aujourd’hui 40 ans, éclatait au Sri Lanka le Juillet Noir, faisant référence aux violentes émeutes anti-tamoules qui sont survenues dans tout le pays. Cet événement tragique a marqué un tournant dans le conflit ethnique qui opposait les communautés cingalaise et tamoule dans le pays. Pendant plusieurs jours, des attaques violentes, des incendies criminels et des pillages ont été perpétrés contre des quartiers tamouls, des maisons, des commerces et des temples. De nombreux Tamouls ont été tués, blessés et forcés de fuir leurs foyers pour échapper aux violences. 

Alors avant de pouvoir vous en parler plus longuement sous forme d’une série documentaire, je vous propose aujourd’hui sur Memento un poème sonore afin d’honorer la mémoire des victimes de ce Juillet Noir. Découvrez alors le poème Un petit conte de Subramanya Bharathi, récité en tamoul par Akshayaa Dinesh et traduit en français grâce à de nombreuses voix que vous pourrez découvrir tout au long du poème. 

Merci infiniment à toutes les voix qui ont donné vie à ces quelques vers afin de célébrer la mémoire des victimes de cet événement tragique, trop souvent oublié.

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon travail ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[OPERATION BOLERO-PAPRIKA] Episode 3 - Exil et Archives Mémorielles (3/3)

« L’exil est un état profondément complexe et chargé d’émotions, il implique souvent une rupture forcée avec son pays d’origine, sa famille, sa culture et ses racines, un déchirement qui peut provoquer un profond sentiment de perte et de désorientation. 

Est-ce que l’on transmet aux générations futures les traumatismes qu’un exil peut avoir sur une famille ? Est-ce que l’on continue d’en parler ou préfere-t-on oublier pour ne plus avoir à confronter ses traumatismes ?  » 

1950, l’unité antifasciste des peuples ne résiste pas à la guerre froide lancée par Winston Churchill en 1946 dans son célèbre discours de Fulton. Le monde se divise en blocs. A l’ouest, la chasse aux communistes et aux progressistes est ouverte. Aux Etats-Unis, c’est la maccarthysme triomphant. Sous pression américaine, les communistes sont exclus des gouvernements français, italien, belge, autrichien, etc. 

En France, véritable base arrivée des républicains espagnols, ces derniers qui se sont battus dans la Résistance, sont pourchassés. Une campagne de répression de grande ampleur est menée contre les résistants antifascistes et d’Europe centrale réfugiés en France. Le 6 septembre 1950 est lancée sur ordre du ministre de l’Intérieur et des services, l’Opération Boléro-Paprika. 

Aujourd’hui, sur Memento, je vous propose de découvrir une nouvelle série documentaire en 3 épisodes afin de mettre en lumière un événement méconnu de l’histoire de France, sous fond de Guerre Froide et sous la pression de Franco, l’Opération Boléro Paprika, une rafle contre des résistants étrangers le 7 septembre 1950. 

Qui est à l’origine de cette rafle ? Pour quelles raisons ? Qui étaient visés ? Quelles en sont les conséquences, les justifications et que sont devenus les personnes arrêtées ? Qu’en reste-t-il aujourd’hui de cet événement dans nos mémoires ? 

Pour répondre à toutes ces questions, je suis accompagnée d’Aurélie Denoyer, docteure en histoire, qui a soutenu une thèse en 2012 intitulée « L’exil comme patrie : les réfugies communistes espagnols en RDA (1950-1989) Trajectoires individuelles, histoire collective », un projet qui nous accompagnera tout au long de cette série. 

Vous écoutez le dernier épisode de cette série documentaire - Exil et Archives Mémorielles

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧

[OPERATION BOLERO-PAPRIKA] Episode 2 - Une nuit de Septembre 1950 (2/3)

« Le 7 septembre 1950, à 5h du matin environ, une grande rafle est donc déclenchée un peu partout en France en vue d’arrêter 404 militants antifascistes. Le 9 septembre, les archives policières dénombres 288 arrestations : 177 Espagnols, 59 Polonais, 14 Soviétiques, 13 Italiens, 6 Hongrois, 5 Tchécoslovaques, 4 Grecs, 4 Roumains, 4 Apatrides et 2 Bulgares. 61 Espagnols furent dirigés vers la Corse, 84 vers l’Algérie et 32 vers les frontières de l’est. » 

1950, l’unité antifasciste des peuples ne résiste pas à la guerre froide lancée par Winston Churchill en 1946 dans son célèbre discours de Fulton. Le monde se divise en blocs. A l’ouest, la chasse aux communistes et aux progressistes est ouverte. Aux Etats-Unis, c’est la maccarthysme triomphant. Sous pression américaine, les communistes sont exclus des gouvernements français, italien, belge, autrichien, etc. 

En France, véritable base arrivée des républicains espagnols, ces derniers qui se sont battus dans la Résistance, sont pourchassés. Une campagne de répression de grande ampleur est menée contre les résistants antifascistes et d’Europe centrale réfugiés en France. Le 6 septembre 1950 est lancée sur ordre du ministre de l’Intérieur et des services, l’Opération Boléro-Paprika. 

Aujourd’hui, sur Memento, je vous propose de découvrir une nouvelle série documentaire en 3 épisodes afin de mettre en lumière un événement méconnu de l’histoire de France, sous fond de Guerre Froide et sous la pression de Franco, l’Opération Boléro Paprika, une rafle contre des résistants étrangers le 7 septembre 1950. 

Qui est à l’origine de cette rafle ? Pour quelles raisons ? Qui étaient visés ? Quelles en sont les conséquences, les justifications et que sont devenus les personnes arrêtées ? Qu’en reste-t-il aujourd’hui de cet événement dans nos mémoires ? 

Pour répondre à toutes ces questions, je suis accompagnée d’Aurélie Denoyer, docteure en histoire, qui a soutenu une thèse en 2012 intitulée « L’exil comme patrie : les réfugies communistes espagnols en RDA (1950-1989) Trajectoires individuelles, histoire collective », un projet qui nous accompagnera tout au long de cette série. 

Vous écoutez le deuxième épisode de cette série documentaire - Une nuit de Septembre 1950

Une écoute au casque est fortement recommandée 🎧

Bonne écoute !

Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à me laisser vos commentaires, à le partager et lui donner une note sur Apple Podcasts, cela me ferait très plaisir de voir votre soutien auprès de mon recueil sonore Memento ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⁠

--------------------------------------------

Retrouvez toutes les informations concernant Memento:

• sur mon site internet : https://www.memento-lepodcast.com
• sur Instagram : @memento_lemedia
• sur Linkedin : Memento le podcast

Réalisation, montage, mixage et habillage sonore : Les Belles Fréquences 🎧