Com d'Archi

S4#4🇺🇸🇬🇧"Hors Site" with D. Altier, C. Gallet and P. Chazal

The emblematic agency Leclercq Associés, after the issues #19 and #20 of Season 2 that we have just re-broadcast, returns to Com d'Archi for Season 4 for a series of podcasts, with guests and themes of its choice. Today, with this new episode of the series (started in Season 3) dedicated to the Leclercq Associés agency, we put online a focus on the subject of Offsite, a synthesis of the interview published in French with the example of the Avon high school.

Offsite is an industrial and architectural practice which is in vogue today, and of which Pascal Chazal is the worthy French representative. The Leclercq agency is also strongly representative of it. Moreover, it is currently delivering a high school whose boarding school is built off-site (Hors-Site in French) in Avon, in the Ile de France region, a feat of having relied on this practice, which is still in its infancy in France, on the occasion of a public contract.

In this issue of Com d'Archi, you will find, as is customary, the story of the protagonists' careers and the history of the projects. But above all, you will discover the stakes of this practice, which stems from modular construction, and which will undoubtedly make it possible, in the future, to increase quality by significantly reducing construction costs while facing the shortage of manpower. Magic or a tangible story? But what exactly is it? And what about the environmental aspect of it all? Find out in this new edition of the Com d'Archi Podcast!

Image teaser DR © Com d'Archi Podcast

Sound engineering : Julien Rebours

___

If you like the podcast do not hesitate:

. to subscribe so you don't miss the next episodes,

. to leave us stars and a comment :-),

. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.

Nice week to all of you !

S4#3 🇫🇷 Itv, "Hors-Site" avec D. Altier, C. Gallet et P. Chazal

In French in this CDA S4#3 (Monday online), "Hors-Site" (or Off-Site), an interview of Delphine Altier, Charles Gallet of Leclercq Associés office and the guest Pascal Chazal - In English in CDA S4#4 (Wednesday online), "Hors-Site", a summary of the best ideas discussed in the interview.

En français dans le CDA S4#3 (lundi en ligne), "Hors-Site", une interview de Delphine Altier, Charles Gallet de l'agence Leclercq Associés et l'invité Pascal Chazal – En anglais dans CDA S4#4 (Mercredi en ligne), "Hors-Site", un condensé des meilleures idées débattues dans l'interview.

___

L'emblématique agence Leclercq Associés, après les numéros #19 et #20 de la Saison 2 que nous venons de rediffuser, revient dans Com d'Archi à l'occasion de la Saison 4 pour une série de podcasts, avec des invités et des thèmes de son choix. Aujourd'hui, avec le troisième épisode de cette série (amorcée en Saison 3) dédiée à l'agence Leclercq Associés, nous mettons en ligne un focus sur le sujet du Hors Site !

Le Hors Site est une pratique architecturale qui a le vent en poupe aujourd’hui, et dont Pascal Chazal en est le digne représentant français. L’agence Leclercq en est aussi fortement représentative. D’ailleurs, elle livre actuellement un lycée Hors Site à Avon, en Ile de France, prouesse que d'avoir misé sur le Hors-Site, pratique encore embryonnaire en France (et tel qu'il est pratiqué à l'étranger), et ce à l'occasion d'une commande de marché public.

Dans ce numéro de Com d'Archi, vous retrouverez, comme il est d'usage, l'histoire du parcours des protagonistes, et l'histoire des projets. Mais surtout, vous découvrirez les enjeux de cette pratique issue de la construction modulaire, qui permettra sans aucun doute, à l'avenir, d'augmenter la qualité en réduisant de manière significative les coûts de construction tout en faisant face à la pénurie de main d'oeuvre. De la magie ou une histoire tangible? Mais de quoi s'agit-il exactement? Et le volet environnemental dans tout ça? A vous de le découvrir en écoutant ce nouveau numéro de Com d'Archi Podcast!

Portrait teaser © comdarchipodcast

Ingénierie son : Julien Rebours

____

Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :

. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,

. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),

. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour

retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir

votre regard sur le sujet.

Bonne semaine à tous !

[REPLAY] S2#20🇺🇸🇬🇧"Arboretum" by Leclercq Associés, Architectes

When Ile-de-France residents travel on the train "RER A", from the western suburbs to the center of Paris, they see the vast site of the former Seine paper mill. The "Arboretum" project for offices, activities and shops, designed in wood, is developed on this site: "a solution more than a place, it's a new approach to daily life, generous, comfortable, a model of innovation and creativity. "underlines François Leclercq. 

An opportunity for Paul Laigle to explain to us in this Com d'Archi #20 , the main points of this exemplary project, on the banks of the Seine, at the gates of Paris and to recall some fundamentals of the Leclercq Associates office.

Podcast recorded on October 27, 2020.

Image teaser DR Leclercq associés

Sound engineering : Julien Rebours

____

Project owner :

Woodeum > BNP Real Estate

Project with :

Laisné Roussel, architects

BASE, landscapers, urban planners

___

If you like the podcast do not hesitate:

. to subscribe so you don't miss the next episodes,

. to leave us stars and a comment :-),

. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.

Nice week to all of you !

[REDIFF] S2#19🇫🇷Itv, "Zoom et dézoom" avec François Leclercq et Paul Laigle

In French in this CDA S2#19 (Monday online), "Zoom in and out" with François Leclercq and Paul Laigle - English in CDA S2#20 (Wednesday online) : Arboretum by Leclercq Associés, the largest wooden office campus in the world, Nanterre France (work in progress).

En français dans ce CDA S2#19 (Lundi en ligne), "Zoom et dézoom" avec François Leclercq et Paul Laigle - En anglais dans le CDA S2#18 (Mercredi en ligne) : Arboretum par Leclercq Associés, le plus grand campus de bureau en bois du monde, Nanterre France (projet en cours).

___

Après avoir débuté sa carrière dans les agences des architectes Gérard Grandval et Yves Lion, François Leclercq fonde l'agence Dusapin Leclercq dans le début des années 1980. Aujourd'hui, il est entouré d'associés et d'environ quatre-vingt collaborateurs. Car Leclercq Associés est devenue l'agence emblématique par excellence en matière d'architecture, d'urbanisme et de paysage! Présente sur les plus grands projets français, à l'échelle du territoire tels la ZAC de la Plaine Saulnier et Paris JO 2024, Euroméditerranée II, Euralille 2, La Grande Motte etc., édifiant des projets d'architecture marquants et innovants, l'agence Leclercq Associés n'a de cesse d'explorer.

Nous remercions vivement François Leclercq et Paul Laigle pour leur témoignage éclairant au sein de Com d'Archi. Au fil de la discussion, il est question d'histoire, de renouvellement, des modèles, d'écosystème, du Grand Paris, d'échelles, de transversalité, de réseaux, d'habitat et d'habitants. De la "Grande Moche" à la "Grande Mode" en passant par la Grande Motte, cette interview inédite, nous offre un voyage passionnant à travers le temps, les territoires, le parcours des Hommes.

Podcast enregistré le 27 octobre 2020.

Image teaser DR Agence Leclercq

___

Si le podcast vous plaît n'hésitez pas :

. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,

. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),

. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir de manière importante votre regard sur le sujet.

Belle semaine à tous !

S4#2🇺🇸🇬🇧"Frugal Panache or the urbanism of emergence" with ML Belhouari and N Détrie

The emblematic agency Leclercq Associés, after the issues #19 and #20 of Season 2, returns to Com d'Archi for a series of podcasts, with guests and themes of its choice. We open Season 4 of Com d'Archi with the episodes of this series dedicated to Leclercq Associés, and with a new Radioscopie on the subject of transitional urbanism!

Transitional urbanism is a working method implemented by Leclercq Associés on abandoned urban spaces, in partnership with specialists in the field; Mohamed Lotfi Belhouari, director of the Urbanism and Landscape department, and Mathilde Adam, from the Leclercq Associés agency, discuss in Com d'Archi with Nicolas Détrie, urban planner and social entrepreneur, pioneer and founder of Yes We Camp, an association which, "in the context of wasteland, vacancy or transitional urbanism, can initiate a partnership protocol that allows these available spaces to become, for a given period of time, an area of possible experimentation and facilitated invention, at the meeting point of a number of ambitions: local production, reception of the most vulnerable, relationship with the living, development of learning, artistic creation, collective achievements. "

In this issue of Com d'Archi, we summarise Mohamed's and Nicolas's testimonies on their respective careers, and then on this method which allows life to be injected into these often striking urban wastelands, before they are transformed by more traditional development methods. Thus two temporalities and two attitudes seem to collide: the short time and agility of transitional urbanism, the long time and monolithism of French urbanism. But in this new post-carbon era, should we not consider urban planning differently, with more porosity between all the elements of the project? And what about the human element in all this? This is the question posed by the two protagonists with the help of examples of projects they have carried out together, notably in Marseille with the Makers and in Paris, on the Bercy-Beaucoup project.

Image teaser DR © Com d'Archi Podcast

Sound engineering : Julien Rebours

___

If you like the podcast do not hesitate:

. to subscribe so you don't miss the next episodes,

. to leave us stars and a comment :-),

. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.

Nice week to all of you !

S4#1🇫🇷 Itv, "Frugal panache, ou l'urbanisme d'émergence" avec ML Belhouari et N Détrie

In French in this CDA S4#1 (Monday online), "Frugal panache, or the urbanism of emergence"", an interview of Mohamed Lotfi Belhouari and Nicolas Détrie - In English in CDA S4#2 (Wednesday online), "Frugal panache, or the urbanism of emergence ", a summary of the best ideas discussed in the interview.

En français dans le CDA S4#1 (lundi en ligne), "Frugal panache, ou l'urbanisme d'émergence"", une interview de Mohamed Lotfi Belhouari et Nicolas Détrie – En anglais dans CDA S4#2 (Mercredi en ligne), "Frugal panache, ou l'urbanisme d'émergence", une condensé des meilleures idées débattues dans l'interview.

___

L'emblématique agence Leclercq Associés, après les numéros #19 et #20 de la Saison 2, revient dans Com d'Archi pour une série de podcasts, avec des invités et des thèmes de son choix. Aujourd'hui, nous ouvrons la saison 4 de Com d'Archi avec le deuxième épisode de cette série dédiée à l'agence Leclercq Associés, et avec une nouvelle Radioscopie sur le sujet du de l'urbanisme transitoire !

L'urbanisme transitoire est une méthode de travail mise en application par l'agence Leclercq Associés sur des espaces urbains abandonnées en partenariat avec les spécialistes de la question ; ainsi Mohamed Lotfi Belhouari, directeur du pôle Urbanisme et Paysage avec Mathilde Adam, de l'agence Leclercq Associés invite aujourd'hui dans Com d'Archi Nicolas Détrie, urbaniste et entrepreneur social, pionnier et fondateur de Yes We Camp, association qui, "dans des contextes de friche, de vacance ou d’urbanisme transitoire, peut engager un protocole partenarial qui permet que ces espaces disponibles deviennent, pendant un temps donné, une zone de tentative possible et d’invention facilitée, à la rencontre de plusieurs ambitions : production locale, accueil des plus fragiles, relation au vivant, développement des apprentissages, création artistique, réalisations collectives."

Dans ce numéro de Com d'Archi, Mohamed et Nicolas témoignent sur leurs parcours respectifs, puis sur cette méthode qui permet d'injecter de la vie dans ces friches urbaines souvent saisissantes, avant qu'elles ne soient transformées par des méthodes d'aménagement plus classiques. Ainsi deux temporalités et deux attitudes semblent se percuter : le temps court et l'agilité de l'urbanisme transitoire, le temps long et le monolithisme de l'urbanisme à la française. Mais ne faut-il pas aujourd'hui, dans cette nouvelle ère post carbone, envisager l'urbanisme autrement, avec davantage de porosité entre tous les éléments du projet? Et l'humain dans tout cela? C'est toute la question posée par les deux protagonistes à l'aide d'exemples de projets qu'ils ont mené ensemble, notamment à Marseille avec les Makers et à Paris, sur le projet Bercy-Beaucoup.

Portrait teaser © comdarchipodcast

Ingénierie son : Julien Rebours

____

Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :

. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,

. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),

. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour

retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir

votre regard sur le sujet.

Bonne semaine à tous !

[REPLAY] S3#12🇺🇸🇬🇧Itv, "Church conversion in Washington D.C." with and by Jean-Michel Humbert

Find in this Com d'Archi the story of the conversion of a church in housing in Washington, D.C. by Jean-Michel Humbert, french architect and founder of the office Plan H. Beyond its intrinsic qualities, this project shows that it is possible for a French architect trained in French schools to quickly adapt to the American practice of architecture, and to built with quality a singular American project.

Image teaser DR © Tom Holdworth

Sound engineering : Julien Rebours

___

If you like the podcast do not hesitate:

. to subscribe so you don't miss the next episodes,

. to leave us stars and a comment :-),

. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.

Nice week to all of you !

[REDIFF] S3#11🇫🇷 Itv, "Un architecte français en ‘Amérique’ : Jean-Michel Humbert"

In French in this CDA S3#11 (Monday online), " A French architect in ‘America’ ", an interview of Jean-Michel Humbert, architect, founder of Plan H office. In English in CDA S3#12 (Wednesday online), "Church conversion in Washington D.C.", by Plan H.

En français dans le CDA S3#11 (lundi en ligne), " Un architecte français en ‘Amérique’ ", une interview de Jean-Michel Humbert, architecte, fondateur de l’agence Plan H  – En anglais dans CDA S3#12 (Mercredi en ligne), "Reconversion d’une église à Washington D.C. ", par Plan H.

___

Plan H est une agence, française au départ, fondée par Jean-Michel Humbert il y a moins de dix ans. En effet, perplexe face aux difficultés d’accès à la commande que rencontrent les jeunes architectes français, Jean-Michel Humbert, suite à un voyage à New-York décide de tenter le rêve américain. C’est à Washington D.C. qu’il ancre sa nouvelle pratique, et après 4,5 ans d’adaptation, il y réactive son agence Plan H. Indépendant depuis maintenant deux ans, son bagage français peu courant à Washington lui permet de réaliser des projets de reconversion et de réhabilitation très prometteurs, et ce en dépit de la crise Covid. Ses premières expériences françaises autour du patrimoine architectural Lorrain (Jean Prouvé, Maison Godin) renforcent indéniablement son aptitude à traiter des sujets de réhabilitation, et pourquoi pas historiques.

Dans ce numéro de Com d’Archi, Jean-Michel nous raconte son parcours atypique d’architecte, jonché de défis et d’obstacles franchis à force de patience et de courage ; de sa Lorraine natale à Washington D.C. en passant par Paris à l’agence Toury-Vallet devenue Vallet-de Martinis (CDAS2 #60#61). Dans son récit, strates après strates, on le voit patiemment faire émerger sa pratique individuelle. Un parcours qui parlera certainement beaucoup aux tous jeunes architectes et qui touchera plus largement tous les publics. Car quel plaisir que d’entendre encore parler, dans le respect, de la différence et de l’enrichissement mutuel de nos cultures américaines et françaises !

Portrait teaser Jean-Michel Humbert © 

Ingénierie son : Julien Rebours

____

Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :

. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,

. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),

. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir votre regard sur le sujet.

Bonne semaine à tous !

S3#95🌞😎🇺🇸🇬🇧The Castle of Marly, France

In this year 2022, the summer series of Com d'Archi accompanies the inventory of French architectural treasures. From 4 July to 28 August, architectural walks through houses and castles, both well-known and lesser-known, will follow one another. The first four issues are written by Esther Greslin. The next four numbers are written by Anne-Charlotte Depondt (the voice of the French version). Esther lends her voice to the English version.

In this eighth and final issue of the Summer 2022 series, we talk about the Château de Marly commissioned by King Louis XIV, a royal architecture that has now disappeared. The only remains are the park, the watering hole and the famous horses commissioned by Louis XV. Why did the great monarch want a new château at the gates of Versailles? Why did this work disappear? What did it look like? Through this Com d'Archi, you will dive into the heart of this "fantastic" project imagined by Jules Hardouin Mansart at the request of the Sun King.

Image teaser Marly-le-Roi, domaine national_DR © Studio Laure

Sound engineering : Julien Rebours

___

If you like the podcast do not hesitate:

. to subscribe so you don't miss the next episodes,

. to leave us stars and a comment :-),

. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.

Nice week to all of you !

S3#95🌞😎🇫🇷 Le château de Marly (78)

En cette année 2022, la série d'été de Com d’Archi accompagne l'inventaire des richesses architecturales françaises. Du 4 juillet au 28 août, se succèdent des promenades architecturales à travers des demeures, des châteaux, connus et moins connus. Les quatre premiers numéros sont écrits par Esther Greslin. Les quatre numéros suivants sont écrits par Anne-Charlotte Depondt qui porte, par sa voix, la version française. Esther prête sa voix à la version anglaise.

Dans ce huitième et dernier numéro de la série d'été 2022, nous parlons du Château de Marly commandité par le roi Louis XIV, architecture royale aujourd'hui disparue. Demeurent comme uniques vestiges le parc, l'abreuvoir et ses fameux chevaux commandités par Louis XV. Pour quelles raisons le grand monarque voulu un nouveau château aux portes de Versailles ? Pourquoi cette oeuvre a disparu? A quoi ressemblait-elle ? A travers ce Com d'Archi plongez-vous un instant au coeur de ce projet "fantastique" imaginé par Jules Hardouin Mansart à la demande du roi soleil.

Image teaser Marly-le-Roi, domaine national_DR © Studio Laure

Ingénierie son : Julien Rebours

____

Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :

. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,

. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),

. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour

retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir

votre regard sur le sujet.

Bonne semaine à tous !

[REPLAY] S2#85🇺🇸🇬🇧 Eco district of 'L'Ile-Saint-Denis' France, Athletes Village

The 2024 Olympic Games in Paris France will require the construction of infrastructures that will subsequently allow the re-qualification of the districts of Paris and its suburbs. This is the case of the construction of the athletes' village on the Ile Saint-Denis, of which Erik Giudice, one of the winners of the public consultation, summarizes for us the stakes and the characteristics of the project, after the brief presentation of his own agency.

Image teaser DR Ecoquartier fluvial Ile St-Denis © Pichet, Legendre & EGA Erik Giudice Architects

Sound engineering : Julien Rebours

___

If you like the podcast do not hesitate:

. to subscribe so you don't miss the next episodes,

. to leave us stars and a comment :-),

. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.

Nice week to all of you !

[REDIFF] S2#84🇫🇷 Itv, "Vibrations locales avec Erik Giudice"

In French in this CDA S2#84 (Monday online), "Local Vibrations with Erik Giudice", an interview of Erik Giudice architect in Paris, Stockholm and Malmö, president and founder of the EGA office - In English in CDA S2#85 (Wednesday online), "Eco district of L'Ile-Saint-Denis France, Athletes Village", by Erik Giudice Architects.

En français dans le CDA S2#84 (Lundi en ligne), "Vibrations locales avec Erik Giudice", une interview d'Erick Giudice, architecte, dirigeant et fondateur de l'agence EGA - En anglais dans le CDA S2#85 (mercredi en ligne), "Ecoquartier Fluvial de L’Ile-Saint-Denis, Village des Athlètes", par Erik Giudice Architects.

___

De parents d'origines suédoise et italienne, Erik Giudice passe son enfance "en voyage" à travers l'Europe. C'est probablement grâce à ce parcours singulier, que l'architecte estime qu'aujourd'hui, il est prioritaire de mettre en oeuvre une architecture prenant en compte les ressources locales, plutôt que de s'attacher à produire une architecture dite "internationale".

Dans cette dernière interview de la Saison 2 de Com d'Archi avant notre série d'été, le témoignage d'Erik Giudice nous touche. Car Erik Giudice est un architecte incarnant à la fois la citoyenneté et la dimension européenne (cf : Education européenne de Romain Gary). Il est à l'écoute du local, ou peut-être plus profondément, à l'écoute de l'âme et de la culture que dégage chaque territoire.

Portrait teaser DR © Julien Bourgeois

Ingénierie son : Julien Rebours

____

Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :

. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,

. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),

. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour

retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir

votre regard sur le sujet.

Bonne semaine à tous !

S3#94🌞😎🇺🇸🇬🇧The Castle of Anet, France

In this year 2022, the summer series of Com d'Archi accompanies the inventory of French architectural treasures. From 4 July to 28 August, architectural walks through houses and castles, both well-known and lesser-known, will follow one another. The first four issues are written by Esther Greslin. The next four numbers are written by Anne-Charlotte Depondt (the voice of the French version). Esther lends her voice to the English version.

In this seventh issue, we talk about the French Château d'Anet. The construction of the Château d'Anet, to which we commonly refer, was commissioned by Diane de Poitiers from Philibert Delorme in the middle of the 16th century. However, two castles already existed there. Thus, from the preliminary strata came other strata, damaged by the French Revolution, now more or less preserved, and within which the skilful dome of the chapel unfolds and whose infinite geometry finds its own reflection in the figure drawn in the paving of the ground. In this issue of Com d'Archi, we offer you a brief deciphering and reading of its brilliant dome conception.

Image teaser Château d'Anet_DR © frdric

Sound engineering : Julien Rebours

___

If you like the podcast do not hesitate:

. to subscribe so you don't miss the next episodes,

. to leave us stars and a comment :-),

. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.

Nice week to all of you !

S3#94🌞😎🇫🇷 Le château d'Anet (28)

En cette année 2022, la série d'été de Com d’Archi accompagne l'inventaire des richesses architecturales françaises. Du 4 juillet au 28 août, se succèdent des promenades architecturales à travers des demeures, des châteaux, connus et moins connus. Les quatre premiers numéros sont écrits par Esther Greslin. Les quatre numéros suivants sont écrits par Anne-Charlotte Depondt qui porte, par sa voix, la version française. Esther prête sa voix à la version anglaise.

Dans ce septième numéro, nous parlons du Château d'Anet. La construction du Château d'Anet, auquel communément nous faisons référence, avait été commandité par Diane de Poitiers à Philibert Delorme au milieu du XVIème siècle. Pourtant, y préexistaient deux châteaux. Ainsi, à partir des strates préliminaires se succédèrent d'autres strates mises à mal par la Révolution Française, aujourd'hui plus ou moins conservées, et au sein desquelles se déploient la savante coupole de la chapelle et dont la géométrie à l'infinie trouve son propre reflet dans la figure dessinée dans le pavage du sol. Nous vous proposons dans ce numéro de Com d'Archi un décryptage sommaire et une lecture de sa géniale coupole.

Image teaser Château d'Anet_DR © frdric

Ingénierie son : Julien Rebours

____

Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :

. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,

. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),

. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour

retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir

votre regard sur le sujet.

Bonne semaine à tous !

[REPLAY] S2#77🇺🇸🇬🇧Itv, "French Polynesia Cultural Center in Papeete Tahiti" by Parc Architects

The first multi-service facility dedicated to the cultural life of the city of Papeete, capital of French Polynesia. Supported by the Ministry of Culture, Environment and Handicrafts, in charge of Language Promotion and Communication of French Polynesia. Told by the architects themselves. 

Image teaser DR © Parc architectes

Sound engineering : Julien Rebours

___

If you like the podcast do not hesitate:

. to subscribe so you don't miss the next episodes,

. to leave us stars and a comment :-),

. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.

Nice week to all of you !

[REDIFF] S2#76🇫🇷 Itv, "Architectes des milieux" Brice Chapon et Emeric Lambert

In French in this CDA S2#76 (Monday online)," Architects of the environments", an interview of Brice Chapon and Emeric Lambert, architects, presidents and founders of Parc Architects Office - In English in CDA S2#77 (Wednesday online), "French Polynesia Cultural Center in Papeete", by Parc Architects.

En français dans le CDA S2#76 (lundi en ligne), "Architectes des milieux", une interview de Brice Chapon et Emeric Lambert architectes, dirigeants et fondateurs de Parc Architectes - En anglais dans le CDA S2#77 (mercredi en ligne), " Centre culturel de la Polynésie française à Papeete ", par Parc Architectes.

____

Brice Chapon et Emeric Lambert ont suivi l'essentiel leurs études d'architecture, en même temps, au coeur de la prestigieuse Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) en Suisse. Ils ont fondé leur agence Parc Architectes en 2009 à Paris, et ont été primés, d'ores et déjà. Riches d'un cursus d'études particulièrement dense, ils enseignent aujourd'hui tous les deux, tout en menant leurs projets et en dirigeant leur agence.

Dans ce numéro de Com d'Archi, Brice et Emeric témoignent sur leur vocation architecturale, exercée avec humilité, dans une dimension pourtant hors norme. Se mêlent le discours de l'enseignant impliqué, celui du fervent praticien et enfin, celui du penseur engagé. Une implication d'exception pour les auteurs de conservatoires, de lieux culturels, d'habitats et de livres, dépassant, au coeur du lieu commun, le champ de l'ordinaire.

Portrait teaser DR © Brice Chapon & Émeric Lambert, associates and founders of the studio Parc architectes / Brice Chapon & Émeric Lambert, associés fondateurs de l’agence Parc architectes

Paris, May 2021 © Marine Peixoto / Paris, mai 2021 © Marine Peixoto

Ingénierie son : Julien Rebours

____

Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :

. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,

. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),

. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir votre regard sur le sujet.

Bonne semaine à tous !

S3#93🌞😎🇺🇸🇬🇧The Castle of Chambord, France

In this year 2022, the summer series of Com d'Archi accompanies the inventory of French architectural treasures. From 4 July to 28 August, architectural walks through houses and castles, both well-known and lesser-known, will follow one another. The first four issues are written by Esther Greslin. The next four numbers are written by Anne-Charlotte Depondt (the voice of the French version). Esther lends her voice to the English version.

In this sixth issue, we talk about the famous and fascinating Château de Chambord, a work whose form is linked to the typology of medieval castles but whose distribution and symbolism open up to modernity. A magnificently coherent and mysterious work of transition, which one cannot tire of scrutinising, of trying to understand. In this issue of Com d'Archi, in all humility, we recall some of the fundamentals with a "perspective"! For what could be more important in the troubled times we live in, riddled with the outlandish injunctions of chagrined spirits, than to reconnect with genius, to rediscover wonder and the meaning of our history. 

Image teaser Château de Chambord_DR © aterrom

Sound engineering : Julien Rebours

___

If you like the podcast do not hesitate:

. to subscribe so you don't miss the next episodes,

. to leave us stars and a comment :-),

. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.

Nice week to all of you !

S3#93🌞😎🇫🇷 Le château de Chambord (41)

En cette année 2022, la série d'été de Com d’Archi accompagne l'inventaire des richesses architecturales françaises. Du 4 juillet au 28 août, se succèdent des promenades architecturales à travers des demeures, des châteaux, connus et moins connus. Les quatre premiers numéros sont écrits par Esther Greslin. Les quatre numéros suivants sont écrits par Anne-Charlotte Depondt qui porte, par sa voix, la version française. Esther prête sa voix à la version anglaise.

Dans ce sixième numéro, nous parlons du très célèbre et fascinant Château de Chambord, oeuvre dont le forme est rattachée à la typologie des châteaux médiévaux mais dont la distribution et la symbolique ouvre vers la modernité. Une oeuvre de transition magnifiquement cohérente et mystérieuse, que l'on ne peut se lasser de scruter, de tenter de comprendre. Dans ce numéro de Com d'Archi, en toute humilité, nous en rappelons quelques fondamentaux avec "mise en perspective" ! Car quoi de plus important dans la période troublée que nous vivons, truffée des injonctions farfelues d'esprits chagrins en pagaille, que de renouer avec le génie, retrouver de l'émerveillement et le sens de notre histoire.

Image teaser Château de Chambord_DR © aterrom

Ingénierie son : Julien Rebours

____

Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :

. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,

. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),

. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour

retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir

votre regard sur le sujet.

Bonne semaine à tous !

[REPLAY] S2#73🇺🇸🇬🇧 Itv, "The Woody project, France, by Atelier du Pont"

Woody is a wood structure office for Santé Publique France (French authority about health). Its vocation induces a form of exemplarity in terms of impact on the environment and particularly on health aspects. It is told here by its designers Anne-Cécile Comar and Philippe Croisier, Atelier du Pont.

Image/focus DR © Karel Balas

Sound engineering : Julien Rebours

___

If you like the podcast do not hesitate:

. to subscribe so you don't miss the next episodes,

. to leave us stars and a comment :-),

. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.

Nice week to all of you !

[REDIFF] S2#72🇫🇷 Itv, "Le design global et les projets variés de l'Atelier du Pont"

In French in this CDA S2#72 (Monday online), " The global design and various projects of Atelier du Pont ", an interview of Anne-Cécile Comar and Philippe Croisier, french architects founder and directors of Atelier du Pont - In English in CDA S2#73 (Wednesday online), " The Woody project France by Atelier du Pont", by Anne-Cécile Comar and Philippe Croisier, french architects.

En français dans le CDA S2#72 (lundi en ligne), " Le design global et les projets variés de l'Atelier du Pont ", une interview d’Anne-Cécile Comar et Philippe Croisier, architectes fondateurs et dirigeants de l’Atelier du Pont - En anglais dans le CDA S2#73 (mercredi en ligne), "Le projet Woody de l’Atelier du Pont ", par d’Anne-Cécile Comar et Philippe Croisier, architectes.

____

L’Atelier du Pont, fondé en 1997, a fait partie du collectif Plan 01, incarnant l’esprit d’avant-garde qui s’y rattachait. Mais qu’en est-il pour cet atelier d’architecture, aujourd’hui où la jeune génération d’architectes renouvelle l’avant-garde sur fond de transition écologique ? 

Dans ce Com d’Archi S2 #72, Anne-Cécile Comar et Philippe Croisier fondateurs et dirigeants de l’Atelier du Pont, comme il est d’usage dans le podcast, racontent leur histoire, celle de leur agence et de leurs projets. Leur approche, de l’architecture à l’architecture d’intérieure, est globale et leurs projets variés, allant d’un bureau en structure bois pour RATP Habitat à Paris, jusqu’à l’Académie de Cirque Fratellini à Saint-Denis, en passant par un chantier écologique d’hôtel à Minorque ; mais on n’en reste pas là puisqu’au fil des échanges, l’on parvient à mesurer de plus en plus précisément, la manière dont une agence peut se transformer, s’adapter au temps présent et se projeter dans le futur. L’Atelier du Pont : un modèle constructif pour les jeunes ?

Portrait teaser DR © Thomas Dimetto 

Ingénierie son : Julien Rebours

____

Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :

. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,

. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),

. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir votre regard sur le sujet.

Bonne semaine à tous !

S3#92🌞😎🇺🇸🇬🇧The Castle of Forges, France

In this year 2022, the summer series of Com d'Archi accompanies the inventory of French architectural treasures. From 4 July to 28 August, architectural walks through houses and castles, both well-known and lesser-known, will follow one another. The first four issues are written by Esther Greslin. The next four numbers are written by Anne-Charlotte Depondt (the voice of the French version). Esther lends her voice to the English version.

In this fifth issue, we talk about the Château de Forges, an incredibly well-preserved feudal defensive structure. Today it is inhabited by the direct descendant of Jean Tyrel de Poix, its original sponsor. This is the astonishing story of an architecture with an undeniably durable material.

Image teaser DR © Château de Forges

Sound engineering : Julien Rebours

___

If you like the podcast do not hesitate:

. to subscribe so you don't miss the next episodes,

. to leave us stars and a comment :-),

. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.

Nice week to all of you !

S3#92🌞😎🇫🇷 Le château de Forges (36)

En cette année 2022, la série d'été de Com d’Archi accompagne l'inventaire des richesses architecturales françaises. Du 4 juillet au 28 août, se succèdent des promenades architecturales à travers des demeures, des châteaux, connus et moins connus. Les quatre premiers numéros sont écrits par Esther Greslin. Les quatre numéros suivants sont écrits par Anne-Charlotte Depondt qui porte, par sa voix, la version française. Esther prête sa voix à la version anglaise.

Dans ce cinquième numéro, nous parlons du Château de Forges, oeuvre défensive au caractère féodal incroyablement préservé. Il est aujourd'hui habité par le descendant direct de Jean Tyrel de Poix, son commanditaire originel. Il s'agit de l'étonnante histoire d'une architecture à la matière indéniablement durable.

Image teaser DR © Château de Forges

Ingénierie son : Julien Rebours

____

Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :

. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,

. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),

. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour

retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir

votre regard sur le sujet.

Bonne semaine à tous !

[REPLAY] S2#67🇺🇸🇬🇧Itv, "History of scenography(s)" with Casson Mann, experts in the world

If today, we know little, or not enough, the job of designer-scenographer, the scenography, which draws its origins in the theater, invades little by little our daily life, without us realizing it.

Fortunately, the virtuous and virtuoso scenography exists. So what could be more natural than to invite the international experts of the discipline: the London studio Casson Mann! From Great Britain to the United States, Australia, Russia and France, among others, Casson Mann successfully accompanies the most territorial cultural projects. Their main references include: the Cité du Vin in Bordeaux France, the Benjamin Franklin Museum in Philadelphia USA, the Churchill Museum in London etc.

In this episode of Com d'Archi, Gary Shelley, associate director, tells us about his career, as a specialist and talks about Casson Mann's projects all over the world. As an echo to this episode, the interview in French with Laure Cheung, rich and complementary!

Image teaser ©

Sound engineering : Julien Rebours

___

If you like the podcast do not hesitate:

. to subscribe so you don't miss the next episodes,

. to leave us stars and a comment :-),

. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.

Nice week to all of you !

[REDIFF] S2#66🇫🇷 Itv, "Histoire de scénographie(s)" avec Casson Mann, experts dans le monde !

In French in this CDA S2#66 (Monday online), "History of scenography(s)" with Casson Mann, experts in the world, an interview of LAURE CHEUNG, head of the CASSON MANN liaison office in Paris - English in CDA S2#67 (Wednesday online), "History of scenography(s)" with Casson Mann, experts in the world, an interview of GARY SHELLEY, Associate Director of CASSON MANN head office in London.

En français dans le CDA S2#66 (lundi en ligne), "Histoire de scénographie(s)", avec Casson Mann, experts dans le monde, une interview de Laure Cheung, responsable du bureau de liaison Casson Mann à Paris - En anglais dans le CDA S2#67 (mercredi en ligne), "Histoire de scénographie(s)", avec Casson Mann, experts dans le monde, une interview de Gary Shelley, directeur associé de Casson Mann, siège de Londres.

____

Si aujourd'hui, nous connaissons peu, ou pas suffisamment, le métier de designer-scénographe, la scénographie elle, qui puise ses origines dans le théâtre, envahie peu à peu notre quotidien, sans que nous nous en rendions compte.

Heureusement, la scénographie vertueuse et virtuose existe. Alors quoi de plus naturel que d'inviter dans Com d'Archi les experts internationaux de la discipline : le studio londonien Casson Mann ! De la Grande-Bretagne aux Etats-Unis en passant par l'Australie, la Russie et la France, entre autre, Casson Mann accompagne avec réussite les projets culturels les plus ancrés dans territoires. Citons, pour exemple leurs principales références en France : Lascaux, la Cité du Vin, le centre d'interprétation sensorielle des vins de Champagne Pressoria, le musée de la Marine.

Dans cet épisode de Com d'Archi, Laure Cheung nous raconte son parcours de spécialiste-scénographe et parle du métier, des projets de Casson Mann qu'elle a mené en France. En écho à cet épisode l'interview en anglais de Gary Shelley, riche et complémentaire !

Image teaser DR

Ingénierie son : Julien Rebours

____

Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :

. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,

. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),

. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir votre regard sur le sujet.

Bonne semaine à tous !

S3#91🌞😎🇺🇸🇬🇧The Castle of Champ-de-Bataille, France

In this year 2022, the summer series of Com d'Archi accompanies the inventory of French architectural treasures. From 4 July to 28 August, architectural walks through houses and castles, both well-known and lesser-known, will follow one another. The first four issues are written by Esther Greslin. The next four numbers are written by Anne-Charlotte Depondt (the voice of the French version). Esther lends her voice to the English version.

In this fourth issue, we talk about the Château du Champ-de-Bataille, whose foundation stone was laid in 1751. In 1992, the interior architect Jacques Garcia bought it, restored it and gave it back all its lustre. From the original order of the rebellious Count Alexandre de Créqui to the work of Jacques Garcia, it is a story of resurrection and durability, even eternity!?

Image teaser DR © Domaine et Château du Champ-de-Bataille

Sound engineering : Julien Rebours

___

If you like the podcast do not hesitate:

. to subscribe so you don't miss the next episodes,

. to leave us stars and a comment :-),

. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.

Nice week to all of you !

S3#91🌞😎🇫🇷 Le château Du Champ-de-Bataille (27)

En cette année 2022, la série d'été de Com d’Archi accompagne l'inventaire des richesses architecturales françaises. Du 4 juillet au 28 août, se succèdent des promenades architecturales à travers des demeures, des châteaux, connus et moins connus. Les quatre premiers numéros sont écrits par Esther Greslin. Les quatre numéros suivants sont écrits par Anne-Charlotte Depondt qui porte, par sa voix, la version française. Esther prête sa voix à la version anglaise.

Dans ce quatrième numéro, nous parlons du Château du Champ-de-Bataille dont la première pierre fut posée en 1751. En 1992 l'architecte d'intérieur Jacques Garcia le rachète, le restaure et lui redonne tout son lustre. De la commande originelle du comte frondeur Alexandre de Créqui, à l'oeuvre de Jacques Garcia, il s'agit d'une histoire à la fois de résurrection(s) et de pérennité, voir d'éternité!?

Image teaser DR © Domaine et Château du Champ-de-Bataille

Ingénierie son : Julien Rebours

____

Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :

. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,

. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),

. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour

retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir

votre regard sur le sujet.

Bonne semaine à tous !

[REPLAY] S2#65🇺🇸🇬🇧"Some places to dream" by Didier Lefort

REPLAY :

The D.L.2.A. agency, based in Paris, has for specificity to conceive and or to rehabilitate luxury hotel complexes; but not only, since it also counts references in tertiary, residential, airport with the famous lounges of Air France, in New York and in Paris Charles de Gaulle among others, references in sports and leisure. DL2A has built its reputation through achievements in the five continents and in 20 countries all over the world.

In this Com d'Archi, the founder of D.L.2.A., Didier Lefort, present the work of the office, especially two topics : one in the São Tomé e Príncipe island, another in Marocco. Some places for dreaming...

Image DR © Géraldine Bruneel

Sound engineering : Julien Rebours

___

If you like the podcast do not hesitate:

. to subscribe so you don't miss the next episodes,

. to leave us stars and a comment :-),

. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.

Nice week to all of you !

[REDIFF] S2#64🇫🇷 Itv, "Architecture ; sur le chemin de la plénitude, avec D.L.2.A."

REDIFFUSION

In French in this CDA S2#64 (Monday online), "Architecture; on the way to fullness, with D.L.2.A.", an interview of Didier, founder, and India and Quentin Lefort of D.L.2.A. Didier Lefort Architects Associates office - English in CDA S2#65 (Wednesday online), "Some places to dream", an interview online of Didier, founder, and India and Quentin Lefort of D.L.2.A. Didier Lefort Architects Associates office.

En français dans le CDA S2#64 (lundi en ligne), "Architecture ; sur le chemin de la plénitude, avec D.L.2.A.", une interview de Didier, fondateur, et India et Quentin Lefort de l'agence D.L.2.A. Didier Lefort Architectes Associés - En anglais dans le CDA S2#65 (mercredi en ligne), "Quelques lieux de rêve" une interview de Didier, fondateur, et India et Quentin Lefort de l'agence D.L.2.A. Didier Lefort Architectes Associés.

____

L'agence D.L.2.A. a pour spécificité de concevoir et ou de réhabiliter des complexes hôteliers de luxe ; mais pas uniquement, puisque quelle compte aussi des références en tertiaire, résidentiel, aéroport avec les fameux salons d’Air France, à New York et à Paris Charles de Gaulle entre autres, des références en sportif et loisirs. DL2A a bâti sa réputation au travers de réalisations dans les cinq continents et dans 20 pays du monde. Son dirigeant et fondateur, Didier Lefort, né au Maroc, a été l'architecte de la fondation Aga Khan au début de sa carrière. Son ADN cosmopolite, ouvert sur les autres civilisations, avec une réelle dimension sociétale, semble lui permettre aujourd'hui de transcender les défis de demain.

Dans ce Com d'Archi, Didier Lefort, et deux de ses enfants India et Quentin Lefort travaillant aujourd'hui à ses côtés, viennent nous apporter un témoignage prenant ou architecture, architecture d'intérieure, transmission, démarche environnementale, sociale, sociétale, destinations de rêve sont passionnément imbriqués.

Image teaser DR

Ingénierie son : Julien Rebours

____

Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :

. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,

. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),

. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir votre regard sur le sujet.

Belle semaine à tous !

S3#90🌞😎🇺🇸🇬🇧The Rivette House, France

In this year 2022, the summer series of Com d'Archi accompanies the inventory of French architectural treasures. From 4 July to 28 August, architectural walks through houses and castles, both well-known and lesser-known, will follow one another. The first four issues are written by Esther Greslin. The next four numbers are written by Anne-Charlotte Depondt (the voice of the French version). Esther lends her voice to the English version.

In this third issue, we talk about the Maison La Rivette, built in the 18th century on the banks of the Saône in Caluire-et-Cuire (69), and attributed to Jacques Germain Soufflot: on the one hand, a mansion with regional French and Italian influences, on the eve of the advent of modernity, and on the other hand, the great French architect of the 18th century at the beginning of his career, who was to be the creator of the church of Sainte-Geneviève in Paris, the Pantheon of today.

Image teaser DR © Arnaud Fafournoux - Under Creative Commons license

Sound engineering : Julien Rebours

___

If you like the podcast do not hesitate:

. to subscribe so you don't miss the next episodes,

. to leave us stars and a comment :-),

. to follow us on Instagram @comdarchipodcast to find beautiful images, always chosen with care, so as to enrich your view on the subject.

Nice week to all of you !

S3#90🌞😎🇫🇷 Maison La Rivette (69)

En cette année 2022, la série d'été de Com d’Archi accompagne l'inventaire des richesses architecturales françaises. Du 4 juillet au 28 août, se succèdent des promenades architecturales à travers des demeures, des châteaux, connus et moins connus. Les quatre premiers numéros sont écrits par Esther Greslin. Les quatre numéros suivants sont écrits par Anne-Charlotte Depondt qui porte, par sa voix, la version française. Esther prête sa voix à la version anglaise.

Dans ce troisième numéro, nous parlons de la Maison La Rivette, édifiée au XVIIIème siècle au bord de la Saône à Caluire-et-Cuire (69), et attribuée à Jacques Germain Soufflot : d'un côté une maison de maître aux influences françaises régionales et italiennes, à la veille de l'avènement de la modernité, de l'autre le grand architecte français du XVIIIe siècle en début de carrière, qui sera l'auteur de l'église Sainte-Geneviève à Paris, le Panthéon d'aujourd'hui.

Image teaser DR © Arnaud Fafournoux - Sous licence Creative Commons

Ingénierie son : Julien Rebours

____

Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :

. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,

. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),

. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour

retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir

votre regard sur le sujet.

Bonne semaine à tous !