K. le podKast

La jeune fille, l’exil et les nouvelles du désastre

Dans ce podcast, Ruth Zylberman reçoit Claire Buchbinder, traductrice de ‘De Lublin à New-York, Journal de Rivke Zilberg’, roman de Kadya Molodowsky. Sous la forme d’un journal tenu entre décembre 1939 et octobre 1940, il y est question d’une jeune immigrée juive au Etats-Unis, du yiddish comme monde perdu et vivant, mais aussi d’un moment vertigineux : celui où, depuis les rues juives de New York, la catastrophe européenne commence à se faire entendre par fragments et rumeurs…

Sur les traces de Georges Perec

Claire Zalc, qui publiera prochainement un livre consacré à Lubartow, la ville natale du père de Georges Perec, revient pour K sur son long compagnonnage archivistique avec Georges Perec, mais aussi sur le travail qui sous-tend cette exposition : mettre en écho la démarche historienne et celle de l’écrivain, saisir dans l’archive ce que Perec appelait l’infra-ordinaire, « le banal, le quotidien, l’évident (…) le bruit de fond des jours ».

Sauver Odessa la Juive

Qu’est-il advenu d’Odessa, jadis surnommée « étoile de l’exil » par Isaac Babel, depuis le début de l’invasion russe de l’Ukraine ? Joseph Roche nous livre ici son témoignage sur la manière dont la communauté juive s’efforce d’y subsister, malgré la guerre et les départs.

« Tout l’Iran est une prison »

À l’occasion de la première de son dernier film Roya à la Berlinale, Mariam Schaghaghi a interrogé, pour la „Frankfurter Allgemeine Zeitung", la cinéaste iranienne Mahnaz Mohammadi au sujet de la longue résistance des Iraniens et des massacres de manifestants de janvier. K. publie la traduction de cet entretien où Mohammadi évoque son expérience de l’emprisonnement, le décalage entre la réalité de l’Iran et la perception occidentale, et la dignité d’un peuple qui n’abandonne pas ses rêves de liberté.

Heures rapiécées du poète yiddish Avrom Sutzkever

« Avrom Sutzkever est un poète immense. Il a l’envergure de Celan ! Son œuvre tient une place fondamentale dans la littérature yiddish. Ses innovations sont prodigieuses, à la fois épique, lyrique, intimiste» selon Rachel Ertel, la traductrice en français de la monumentale anthologie des poèmes tirés de tous les ouvrages publiés par le poète – né à Smorgon (Biélorussie) en 1913, et mort à Tel Aviv en 2010, âgé de 96 ans. Extraits d’heures rapiécées, poème en vers et en prose d’Avrom Sutzkever, qui vient de paraître aux Editions de l’éclat.

Poèmes lus par Roxane Kasperski. Enregistrement réalisé avec le soutien de la Fondation Rothschild

Tsedek!, UJFP : Les « Juifs d’exception » comme bouclier

Les juifs m'étonnent

"Quelque chose ne cessera jamais de m’étonner chez les juifs : leur capacité à s’étonner de l’hostilité à leur égard. À chaque meurtre, attentat, massacre ou pogrom antisémite, on tombe des nues."

Un texte lu par Julie Recoing

Etgar Keret : Israël en 600 mots maximum

Peut-on raconter l’histoire du conflit israélo-palestinien « en 600 mots maximum », comme le rédacteur en chef d’un média américain l’avait demandé à l’écrivain israélien Etgar Keret ? Aujourd’hui, ce dernier dit se sentir incapable d’écrire. Quoique… En introduisant comme il le fait aujourd’hui un texte – de 600 mots – écrit hier, il y a 22 ans, il rend compte, au « milieu de la détérioration » dont nous sommes les contemporains, de la permanence du sentiment d’être incompris aussi bien par les Israéliens que les Palestiniens.

Kafka en Amérique : De Prague à Newark

Kafka est un écrivain dont l’œuvre est profondément ancrée dans l’expérience européenne, et juive, du début du XXe. Mais l’imaginaire voyage. À l’occasion d’une exposition new-yorkaise sur la vie et l’œuvre de Kafka, Mitchell Abidor nous fait découvrir son rapport à l’Amérique et l’influence qu’il y a eu, notamment à travers un de ses plus fervents admirateurs : Philippe Roth. 

Kafka en Amérique : De Prague à Newark, un texte de Mitch Abidor, lu par Roxane Kasperki

Un podcast enregistré dans les studios de la Fondation Rothschild

“L'angoisse des Juifs est à la fois légitime, et invivable.” Podcast avec Nathalie Azoulai

Dans ce nouvel épisode des podcasts de la Revue K., Elie Petit reçoit Nathalie Azoulai pour une discussion autour de deux de ses romans, séparés de 20 ans : Les Manifestations (2005, Seuil) et Toutes les vies de Théo (qui vient de sortir aux éditions P.O.L.). 

Andreas Malm et l’antisémitisme vert

Saviez-vous qu’Israël était responsable de la crise climatique ? La sociologue Sylvaine Bulle nous présente dans ce texte l’étrange jonction que veut opérer Andreas Malm — intellectuel fétiche de la critique écologique radicale — entre l’antisionisme et l’écologie politique.

Chap. 24 : ‘Le Juif errant est arrivé’

En 1929, Albert Londres consacre 27 reportages aux Juifs d’Europe publiés dans Le Petit Parisien. En 1930, l’ensemble est regroupé dans un livre sous le titre Le Juif errant est arrivé. Du quartier juif de Londres aux shtetls de Pologne et de Hongrie, des quartiers juifs de Varsovie à ceux de Prague, Albert Londres fait un tour d’Europe du monde juif, qui l’emmènera jusqu’en Palestine. Julien Frégé-Sebag lit les chapitres 23 et 24 du reportage, consacrés aux massacres de Safed et d’Hébron en 1929, republiés dans la Revue K.

Un texte lu par Julien Frégé-Sebag

Chap. 23 : ‘Le Juif errant est arrivé’

En 1929, Albert Londres consacre 27 reportages aux Juifs d’Europe publiés dans Le Petit Parisien. En 1930, l’ensemble est regroupé dans un livre sous le titre Le Juif errant est arrivé. Du quartier juif de Londres aux shtetls de Pologne et de Hongrie, des quartiers juifs de Varsovie à ceux de Prague, Albert Londres fait un tour d’Europe du monde juif, qui l’emmènera jusqu’en Palestine. Julien Frégé-Sebag lit les chapitres 23 et 24 du reportage, consacrés aux massacres de Safed et d’Hébron en 1929, republiés dans la Revue K.

Un texte lu par Julien Frégé-Sebag

Reste-t-il encore des Juifs en Algérie ? (Version K. sur scène - 5 décembre 2024 au Théâtre de la Concorde, lu par Sarah Tick avec le groupe Horse Raddish

Le texte Reste-t-il encore des Juifs en Algérie ? de Joseph Benamour, initialement publié le 9 février 2022 est lu par Sarah Tick, accompagnée par le groupe Horse Raddish, dans une version remaniée par son auteur, à l’occasion de la soirée K. Sur Scène du 5 décembre 2024, au Théâtre de la concorde, à Paris.

Eva Illouz : « Une certaine gauche intellectuelle est devenue la matrice d’une politique de haine contre les Juifs »

La célèbre philosophe Judith Butler, invitée par un collectif d’associations décoloniales et antisionistes, a déclaré – une fois de plus – au cours d’une table ronde à Pantin dimanche 3 mars que l’attaque du 7 octobre était « un acte de résistance » et non pas « terroriste », et qu’il ne fallait pas le qualifier d’ « antisémite ». Ce jour-là, elle a par ailleurs mis en doute la réalité des agressions sexuelles commise par le Hamas. En se centrant sur le cas Judith Butler, Eva Illouz critique les positions d’une certaine gauche qui, d’après elle, sape les idéaux égalitaires et universalistes de la gauche et ouvre la voie à la haine des Juifs.

Sur l’île. Après l’attentat de la Ghriba

Cléo Cohen était dans la synagogue de la Ghriba quand a eu lieu l’attentat. Dans ce texte, elle témoigne de son angoisse pendant l’attaque, et surtout de la façon dont l’évènement est venu percuter son parcours de ré-enracinement. Elle dit l’antisémitisme terroriste, l’antisémitisme latent de la société tunisienne, l’antisémitisme qui interdit de reconnaître les juifs comme des victimes, et le grand silence, en Tunisie comme en France, au milieu duquel cet antisémitisme se déploie. Une épreuve qui la concerne et, avec elle, toute une génération de juifs, de juifs-arabes, et d’arabes.

Quand les Juifs rêvaient de New York. À propos de ‘Motl en Amérique’

Mitchell Abidor nous parle de Motl en Amérique, extraordinaire conte de l’immigration juive aux États-Unis. Mêlant la mémoire de sa famille au récit de Sholem-Aleikhem, Abidor évoque le périple jusqu’à la « Terre promise », le dépaysement des nouveaux arrivants et leur acculturation à la société américaine. Surtout, il rend hommage à l’optimisme à toute épreuve de ces juifs qui avaient quitté « Pogromlande ».

Lettre à Sciences Po

Alors que des étudiants pro-palestiniens contrôlent qui peut accéder à l’amphi « Gaza », Clara Levy, ancienne étudiante de Sciences Po et fondatrice de l’association Paris-Tel Aviv, livre un témoignage touchant, et dépité, sur ses souvenirs rue Saint Guillaume. Si les altercations autour du conflit israélo-palestinien, et les suspicions antisionistes à l’égard des étudiants juifs, ne datent apparemment pas d’hier, Sciences Po semble avoir perdu de sa superbe : où organiser l’opposition des points de vue, si les amphis sont inaccessibles ?

Gaza : comment (s’)en sortir

Comment parler de Gaza sans se détourner de la juste cause d’Israël ? Face aux attaques du 7 octobre, la guerre devait être menée, avec son double but : la libération des otages et le rétablissement durable de la sécurité d’Israël, c’est-à-dire l’éradication du Hamas. Cela dans les conditions inextricables d’un combat où l’adversaire souhaite le martyre de son peuple et où Israël en tant qu’État juif et démocratique doit veiller à ce qu’il n’arrive à aucune de ses fins, y compris celle-là. Or ce n’est pas ce qui est en train de se produire et il nous faut redécrire la situation en fonction de cet état de fait.

Un texte de Bruno Karsenti lu par Roxane Kasperski (publié le 13 mars 2024)

www.k-larevue.com

L’arabe, ma langue juive morte (Ce que je garde)

Méssaouda, c’est une arrière-grand-mère juive arabe qui vient de mourir. De son histoire, de son humour et, surtout, de sa langue, Yossef Murciano, son arrière-petit-fils, garde avant tout le souvenir d’une incompréhension. Dans ce texte, le descendant lointain évoque, à l’heure des adieux, son rapport d’étrange familiarité avec la culture juive marocaine, dans laquelle il a baigné toute sa vie, sans pourtant jamais véritablement la connaître.

Lu par Julien Frégé-Sebag

K, le podcast - Episode 4, Annette Wieviorka

Le regard de l’historienne sur sa propre histoire. 

Entretien d'Avishag Zafrani avec l’historienne de la Shoah Annette Wieviorka au sujet de son dernier livre Tombeaux, une autobiographie de ma famille.

Où nous revenons sur ce qu’était une partie du monde juif polonais en France dans l’entre-deux guerres, la vie artisanale, la vie intellectuelle et les mouvements ouvriers juifs, et comment se constituait une culture renouvelée avant les persécutions et la Shoah.

K, le podcast - Episode 3, Lola Lafon

"Chère Anne Frank". Avishag Zafrani reçoit l'écrivaine Lola Lafon pour son dernier livre Quand tu écouteras cette chanson, paru aux éditions Stock.

K, le podcast - Episode 2, Yolande Zauberman

Les images qui nous manquent. Dans ce nouvel épisode, Avishag Zafrani reçoit la réalisatrice Yolande Zauberman.

K, le podcast - Episode 1, Joann Sfar.

Épisode #1 : Joann Sfar imagine le dernier Juif d’Europe