AU LONG

4/4. Tuer le messager ne tuera pas le message – Meurtre vaudou en Haïti

Hors-série : Forbidden Stories et Society s’associent pour un numéro spécial. Dans cet épisode vous retrouverez une mise en son de l’article « Meurtre vaudou en Haïti » lu par Laurent Martein.

En quelques années, il est devenu l’un des hommes les plus craints du sud d’Haïti. Le procureur Ronald Richemond traîne l’image d’un notable violent et corrompu, qui a organisé un trafic de terres pour s’enrichir. Mis en cause pour l’assassinat d’un journaliste qui dénonçait ses méthodes crasses, lui et ses hommes de main demeurent intouchables. Jusqu’à quand ?

Journaliste : Noémie Pennacino 

Comédien : Laurent Martein

Réalisation : Juliette Martin

Production : All Sound et Society

3/4. Tuer le messager ne tuera pas le message – J’étais devenu le relais de Wagner

Hors-série : Forbidden Stories et Society s’associent pour un numéro spécial. Dans cet épisode vous retrouverez une mise en son de l’article « J’étais devenu le relais de Wagner » lu par Laurent Martein.

En 2019, le journaliste centrafricain Ephrem Yalike a été recruté pour servir les intérêts de la machine de propagande russe, pilotée par la milice Wagner, et ce, jusqu'en 2022. Désabusé par les faux articles, puis effrayé par les menaces, il a fini par rompre avec ses commanditaires et fuir, au péril de sa vie. Aujourd'hui, il raconte, à la première personne.

Journaliste : Noémie Pennacino 

Comédien : Laurent Martein

Réalisation : Juliette Martin

Production : All Sound et Society

2/4. Tuer le messager ne tuera pas le message – Elle s’appelait Viktoriia

Hors-série : Forbidden Stories et Society s’associent pour un numéro spécial. Dans cet épisode vous retrouverez une mise en son de l’article « Elle s’appelait Viktoriia » lu par Laurent Martein.

Seule journaliste ukrainienne à se rendre dans les territoires occupés par la Russie, Viktoriia Roshchyna a été capturée à l'été 2023 alors qu'elle enquêtait sur les civils ukrainiens emprisonnés illégalement dans la région de Zaporijia. Elle fut elle-même détenue au secret pendant plus d'un an, avant d'être déclarée morte en prison. Récit de son parcours au sein d'une machine carcérale russe destinée à briser la société ukrainienne.

Journaliste : Noémie Pennacino 

Voix : Laurent Martein

Réalisation : Juliette Martin et Sulivan Clabaut

Production : All Sound et Society

1/4. Tuer le messager ne tuera pas le message – Les coulisses de fabrication

Hors-série : Forbidden Stories et Society s’associent pour un numéro spécial.

Dans cet épisode Emmanuelle Andreani (co-rédactrice en chef de Society) et Laurent Richard (fondateur de Forbidden Stories) vous racontent les coulisses de la fabrication de ce magazine dont l’objectif est de faire vivre les histoires que d’autres ont voulu faire taire. Comment et pourquoi se montent de telles enquêtes ? Chaque enquête de ce numéro poursuit le travail de reporters assassinés, emprisonnés ou menacés qui ont payé le prix fort pour révéler des faits d’intérêt général. 

De la désinformation russe en Centrafrique au ciblage de journalistes à Gaza par l'armée israélienne ; des crimes environnementaux au Guatemala aux gangs en Haïti ; des centres de tortures russes secrets en Ukraine et en Russie jusqu'aux révélations sur le logiciel espion Pegasus, ce hors-série donne vie à des récits puissants, menés au péril de la vie des journalistes qui les ont initiés.

La tempête Theodora

Dans les appartements, dans les clubs et même dans les manifs: son tube Kongolese sous BBL tourne partout, promettant à Theodora de devenir la nouvelle représentante d'une France qui n'a pas peur du mélange. Jean-Vic Chapus vient au micro de Au Long nous raconter sa rencontre avec le phénomène, après avoir livré l'article La tempête Theodora, co-écrit avec Joachim Barbier, publié dans le 248è numéro de Society.

P. Diddy, american horror story

Sean Combs, alias Puff Daddy, P. Diddy, Puffy ou encore Diddy selon les époques, s'est fait un vrai nom dans le milieu du rap mondial en enchaînant les tubes, les prods et les grosses lunettes. Et puis, récemment, les langues se sont déliées et une autre facette de sa personne est apparue. Depuis septembre 2024, le rappeur, jusque-là protégé par son influence et la terreur qu'elle peut engendrer, est poursuivi par la justice américaine pour des chefs d'accusation gravissimes : “violences conjugales”, “agressions sexuelles”, “harcèlement sexuel”, “viol”, “viol en réunion”, “soumission chimique”, “trafic sexuel, dont de mineurs” et “trafic d’êtres humains”. Un cas qui n'est pas sans rappeler les affaires Harvey Weinstein, Jeffrey Epstein ou R. Kelly. Pour Society, les journalistes David Alexander Cassan et Théo Denmat ont tenté d'en savoir plus –et ils ont réussi. Au micro de Noémie Pennacino, le premier revient sur leur enquête.

Qui a tué Tupac Shakur?

Le 7 septembre 1996, à Las Vegas, une Cadillac blanche avec quatre hommes à bord s'arrêtait à hauteur de la BMW de Tupac et tirait sur le rappeur star. 28 ans plus tard, alors que l'aura du musicien n'a jamais été aussi grande et que les théories les plus folles sur son meurtre continuent à tourner, qu'en reste-t-il? Pour le savoir, notre journaliste Raphäel Malkin a enquêté dans l'Ouest américain sur le destin tragique des quatre suspects, à l'heure où l'un d'entre eux, Keefe D, passera bientôt en procès. Et Raphaël vient nous dévoiler dans cet épisode de Au Long, les secrets de fabrication de cet article de 18 pages, Qui a tué Tupac Shakur?, publié dans le 236è numéro de Society.

A la rencontre de David Lafarge, le Roi des Pokémon

Il a vu un potentiel marché là où les autres ne voyaient qu’un simple jeu pour enfants. Passionné de cartes Pokémon depuis son plus jeune âge, David Lafarge a été le premier, en France, à les démocratiser sur les réseaux sociaux. Success-story? Oui, mais attention: avec les drames et les rebondissements qui vont avec. Eric Maggiori, auteur de l’article Le Roi des Pokémon, publié dans le 245è numéro de Society, vient au micro de Au Long nous raconter les coulisses de cette rencontre inédit avec David Lafarge.

C'est Jérôme Lavrilleux

Jérôme Lavrilleux est sorti de l'ombre une fois, pour prendre tout seul toutes les balles de l'affaire Bygmalion, en direct à la télévision.

Dix ans plus tard, il est de retour. Peut-être avec un plan derrière la tête. Les journalistes Antoine Mestres et Victor Le Grand, auteurs d'un portait de Jérôme Lavrilleux dans le 244è numéro de Society, sont au micro de Au Long pour donner quelques réponses et les coulisses de cette rencontre avec l'ancien king des "dircab'" de la politique française.

O'Taco

Il y a des jobs plus cool que les autres. José R. Ralat, par exemple, est critique culinaire spécialisé dans les tacos au Texas. Chaque jour, il parcourt l'État pour aller goûter ces petites tortillas de maïs remplies de mets plus ou moins délicieux (c'est lui qui décide). Thomas Pitrel, lui, est co-rédacteur en chef de Society. Pour le traditionnel numéro spécial élections américaines, il a suivi José R. Ralat pendant deux jours. Ici, il raconte comment il a rendu son article appétissant et comment à travers des tacos, on peut raconter l'Amérique.

La chasse au (Julian) Casablancas

Pendant près d'un an, Society a couru après Julian Casablancas, connu par le grand public comme le chanteur-leader des Strokes. Difficile de trouver un créneau avec cet insaisissable, mais pas impossible. David Alexander Cassan, journaliste pour Society, vient au micro de Au Long raconter cette longue chasse, qui a abouti à l'écriture de l'article "Appelez ça le destin, appelez ça le karma", publié dans le 242è numéro du magazine Society.

Sommaire construction

Imaginez-vous tous les 15 jours devant une page blanche, que vous multipliez par 84, comme le nombre de pages d'un magazine Society. Thomas Pitrel, co-rédacteur en chef de Society, s'est arrêté au micro de Au Long pour nous expliquer comment on construit le sommaire d'un tel magazine. Le tout en citant Sniper. Et pourquoi pas?

“Ils vont fermer El Periódico!"

Aujourd'hui, 581 journalistes sont emprisonnés à travers le monde, parfois depuis de nombreuses années, pour avoir simplement fait leur travail de journaliste. Pour son numéro 240, Society s'est associé à Reporters sans frontières afin de leur rendre hommage. Les journalistes de Society –libres– ont ainsi rédigé les articles que huit d'entre eux auraient aimé écrire mais ne peuvent pas à cause de leur incarcération. Avec eux, et pour eux. Ici, Arthur Jeanne vous raconte sa rencontre avec José Ruben Zamora, ancien patron du quotidien El Periódico, dans une prison du Guatémala.

Le Tinder du sperme

Avec ses profils, ses photos et sa messagerie, il a tout l'air d'un site de rencontres. Sauf que sur donneurnaturel.com, on ne vient pas chercher un crush ou l'amour de sa vie : on échange du sperme. Face à la pénurie de donneurs et la lenteur du système légal, le site prospère et permet de concevoir un enfant dans la clandestinité. Dans cet épisode, Pierre-Philippe Berson, auteur de l'article Le Tinder du sperme, vient dévoiler les coulisses de cette enquête publiée dans le 239è numéro du magazine Society.

Les naufragés du Bourbon Rhode

En 2019, quatorze marins sont pris dans l'un des ouragans les plus puissants du siècle en plein milieu de l'Atlantique.

Et ils n'ont qu'une seule issue : se jeter à l'eau. Joachim Barbier vient au micro de Au Long raconter comment il a écrit, pour le 238 ème numéro de Society, cette histoire de naufragés sur 16 pages.

JD Rance

En vue de l'élection présidentielle américaine, Donald Trump a choisi comme colistier un homme encore plus radical que lui et très peu apprécié, même au sein du camp républicain: JD Vance, 40 ans. Qui est-il ? D'où vient-il ? Comment en est-il arrivé là ? Anthony Mansuy vous le présente dans le 237e numéro de Society.

Hénin-Beaumont : l'autre Marine (Tondelier)

Le 9 juin au matin, Marine Tondelier évoluait encore dans un relatif anonymat. Puis la dissolution est arrivée et la secrétaire nationale des Ecologistes s'est révélée en figure majeure d'une gauche en demande. Et si ce n'était qu'un début ? Antoine Mestres raconte les coulisses de cette interview fleuve, publiée dans le 236è numéro de Society.

Soigne ta gauche

À la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par Emmanuel Macron le 9 juin dernier, et face à la perspective de voir l'extrême droite arriver au pouvoir, des milliers de personnes, partout en France, se sont mobilisées pour la gauche, qu'elles soit militantes, encartées ou non. Amelia Dollah a recueilli leurs explications et leurs émotions, elle le raconte dans un article intitulé "Soigne ta gauche" (Society n°235) et aussi ici, au micro d'Au long.

A la frontière de la haine

En février dernier, Angela Rostas, femme originaire de la communauté rom et enceinte dee 7 mois était abattue d'une balle de fusil dans un village haut-savoyard. Alors que, dans cette région frontalière de la Suisse, les tensions sont à leur paroxysme, quasiment aucune réaction politique à ce crime, considéré comme raciste par la justice, ne s'est fait entendre. Et la paranoïa, là-bas, continue de grimper. Joachim Barbier, journaliste pour Society, vient au micro de Au Long raconter l'envers de cette enquête publiée dans le 233è numéro du magazine Society.

Sur les traces du trésor perdu de Daesch

Il y a cinq ans, l’État islamique, longtemps l’organisation terroriste la plus riche au monde, était vaincu par les Forces démocratiques syriennes soutenues par une coalition internationale. Depuis, en Irak et en Syrie, des habitants arpentent les déserts et les rues encore éventrées des villes, à la recherche d’un butin dont personne ne sait s’il existe vraiment: le trésor de Daech. Tout juste revenue de Mossoul et Raqqa, la journaliste de Society Iris Lambert vient nous raconter cette quête, et ce qu'implique la réalisation d'un tel reportage dans cette région du monde.

Les cow-boys créoles

Fermez les yeux. Imaginez un cow-boy. Il y a de grandes chances pour que ce que vous voyiez soit un homme, blanc, sans doute texan, avec un grand chapeau marron. Pourtant, contrairement à ce que montre la culture populaire, ils ne sont pas tous comme ça. La photographe Chloé Kerleroux est partie à la rencontre des cow-boys créoles de Louisiane à l'été 2023 et raconte ici, au micro de Noémie Pennacino, son reportage dont treize photos sont publiées dans le numéro 232 de Society.

Amour, sueur et ultra-trail

Marathon, triathlon, ultra-trail… La mode du sport extrême qui s’abat sur les CSP+ est peut-être bonne pour la santé, elle ne l’est pas toujours pour la vie de famille. Pas toujours facile, en effet, de vivre avec quelqu’un qui se lève à 4h pour faire du sport, disparaît chaque week-end et planifie les vacances en fonction des terrains d’entraînement. Pauline Lallement, journaliste régulière pour Society, vient raconter au micro de Ronan Boscher les dessous de cette enquête publiée dans le 230è numéro du magazine Society.

Toucher le Grolet

Dans ce nouvel épisode, Maxime Brigand et Arthur Jeanne, journalistes à Society, reviennent chacun leur tour au micro de Noémie Pennacino sur le portrait qu'ils ont dressé de Cédric Grolet, le pâtissier star dont les trompe-l'oeil (et leur prix) affolent les réseaux sociaux et lui assurent un rayonnement international, mettant la lumière sur un métier longtemps peu reconnu. Un extrait de ce nouveau récit, paru dans le n°229 de Society, est lu par Mohamed Bensafi.

Ok Zoomer

Dans ce nouvel épisode, Marc Hervez, journaliste à Society, raconte au micro de Ronan Boscher comment il a suivi une formation au management de la Génération Z destinée aux cadres qui se retrouvent déstabilisés par l'arrivée sur le marché du travail de cette génération qui refuse de faire passer son emploi avant tout le reste, quelles que soient les conditions, comme l'ont souvent fait leurs parents. Ce nouveau récit, paru dans le n°268 de Society, est lu par Clara Gasnot.

Avec les refuseniks de Tel-Aviv

Dans ce nouvel épisode, Hélène COUTARD, journaliste à Society, raconte comment elle est partie à la rencontre des “refuseniks”, ces Israéliens à peine majeurs qui préfèrent aller en prison plutôt que d’accepter de faire leur service militaire obligatoire.

Ce nouveau récit, paru dans le N°267 de Society, est lu par Mohamed Bensafi.

Regarde les Russes tomber

Léo Ruiz et Guillaume Vénétitay, journalistes à Society, racontent au micro de Noémie Pennacino leur enquête sur une troublante épidémie de suicides suspects et autres chutes de balcon qui touche des dizaines d’opposants russes connus ou oligarques critiques du régime de Vladimir Poutine.

Cette macabre série fait peser une menace permanente sur tous les autres dissidents.

Ce nouveau récit paru dans le n°226 de Society est lu par Mohamed Bensafi.

Le professeur et les extraterrestres

Anthony Mansuy, journaliste à Society, raconte au micro de Noémie Pennacino sa rencontre avec Avi Loeb, professeur à Harvard et astrophysicien de renom qui affirme l'existence de vaisseaux extraterrestres. Depuis, ce dernier est devenu le héros des ufologues et le paria de la communauté scientifique.

Ce nouveau récit paru dans le n°225 de Society est lu par Christel Wallois.

On est d'ici, nous.

Dans ce nouvel épisode, Pierre-Philipe BERSON, journaliste à Society, raconte au micro de Noémie Pennacino comment il a pu reconstituer les dernières heures Federico Aramburu, ce rugbyman argentin tué au petit matin du 19 mars 2022 sur le boulevard St Germain.

Dans son papier, il déroule aussi le parcours de son meurtrier présumé, Loïk Le Priol, militant du GUD et prototype d’une ultradroite qui passe à l’acte.

Ce nouveau récit paru dans le N°224 de Society est lu par Mohamed Bensafi.

La mort et le réveil

Dans ce nouvel épisode, LUCAS DUVERNET-COPPOLA, journaliste à Society, raconte au micro de Noémie Pennacino pourquoi il a voulu consacrer un long article à Giulia Cecchettin, cette jeune femme assassinée par son ex-conjoint en novembre dernier. Ce n’est certes ni le premier ni le dernier féminicide de l’histoire de l’Italie. Mais il est celui qui a réveillé le pays, et a placé la question des violences faites aux femmes au centre du débat italien. Depuis, Italiennes et Italiens de tous âges défilent au cimetière de Saonara, où Giulia Cecchettin est enterrée, pour communier, expier leurs fautes, et pour construire l’avenir.

Ce nouveau récit, paru dans le N°223 de Society, est lu par Delphine Bouix.

Aurélien Chapeau, 38 ans, la haine dans la peau.

En janvier 2022, Aurélien Chapeau, 38 ans, ancien militaire, était jugé devant la 16e chambre du tribunal correctionnel de Paris pour “entreprise individuelle terroriste”.

Il était accusé d’avoir diffusé des messages d’apologie du nazisme, d’avoir acquis des armes et effectué des recherches sur des lieux de la communauté juive.

Un procès suivi par Minh Dréan, journaliste à Society, raconté avec la voix de Joachim Barbier.

Haute tension sur la 5G.

La 5G est-elle mauvaise pour l’environnement?

Néfaste pour la santé?

Est-elle un instrument de contrôle des masses? Et pourquoi veut-on nous l’imposer sans débat ni concertation, alors?

Partout en France, le débat monte, attisé par les allusions d’Emmanuel Macron aux “amishs” qui refuseraient le progrès.

Parmi les nombreuses histoires de contestation en cours, en voici trois, qui ont pour point commun de s’être toutes terminées devant la justice.

Et de tordre le cou aux clichés.

On mutile bien les chevaux.

Depuis le début de l’année, des équidés se font tuer aux quatre coins de la France, sans raison apparente mais avec toujours ou presque la même signature: une oreille coupée.

Rituel satanique?

Défi internet?

Tueur qui s’échauffe avant de s’attaquer aux humains?

Pour l’heure, toutes les théories sont permises. Et elles sont effrayantes.

Une enquête de William Thorp racontée avec la voix de Delphine Bouix.

Los caminantes.

À mesure que le Venezuela, ces dernières années, s’enfonçait dans le chaos, ses habitants fuyaient le pays de plus en plus nombreux.

Les migrants de la première vague étaient partis en avion.

Les suivants ont pris le bus.

Ceux d’aujourd’hui marchent.

Certains partent, d’autres rentrent.

On les appelle les caminantes.

Pierre Boisson, journaliste à Society, les a rencontrés du côté colombien de la frontière.

Voici son récit, avec la voix de Delphine Bouix.

A la recherche du patient zéro.

Patient zéro par-ci, patient zéro par-là.

Aussi intéressante qu’elle soit, la recherche de ce malade dont auraient surgi tous les autres cas, laisse, tout au long de l’histoire, quelques victimes collatérales.

Comme dans les meilleurs polars.

Une enquête de Jean-Marie Pottier pour Society avec la voix de Delphine Bouix.

Andy Hildebrand, le sismologue à l’origine d’Auto-tune

Quel est le point commun entre PNL, Kanye West et Britney Spears?

Tous usent ou abusent du logiciel Auto-Tune et de son filtre synthétique sur la voix humaine.

Une innovation qui définit parfaitement le son de l’époque, mais qui est surtout la trouvaille d’un homme, Andy Hildebrand, ancien sismologue qui coule aujourd’hui une retraite paisible dans une luxueuse résidence de Porto Rico.

Alors, héros ou génie malfaisant? Nous l’avons retrouvé pour tirer les choses au clair.

Une rencontre racontée par Grégoire Belhoste et Simon Clair pour Society

BR-319, la route de l'enfer.

Mille kilomètres ou presque de jungle amazonienne, d’animaux sauvages, d’Indiens marginalisés, de catastrophes écologiques, de cow-boys patibulaires et d’hommes blancs devenus fous.

Au Brésil, là où démarre la BR-319, la civilisation telle qu’on la connaît perd tous ses repères.

Oubliez les vôtres, et embarquez dans ce récit de Fabian Federl, journaliste pour Society.

Adnan Oktar, le gourou turc qui faisait danser les filles.

Il faisait “danser les filles”, pleuvoir l’argent et proposait une vision du monde fondée sur le créationnisme.

Aujourd’hui, Adnan Oktar est poursuivi pour tentative d’homicide, appartenance à une organisation armée, chantage, harcèlement, corruption et agression sexuelle. Un procès fleuve qui pose une question: comment cet homme a-t-il pu, pendant trente ans, attirer autant de fidèles issus de la bonne société turque?

Une question à laquelle Joachim Barbier, journaliste à Society, tente de répondre.

La dernière fête de Betsy Davis.

Le 9 juin 2019, la Californie est devenue le cinquième État américain à autoriser le suicide assisté.

Betsy Davis, artiste de 41 ans atteinte de l’incurable maladie de Charcot, organisait une grande fête avec ses amis et sa famille, à l’issue de laquelle elle s’est donnée la mort avec le sourire.

Un acte qui ne s’explique pas sans revenir sur l’histoire d’une vie.

Une vie racontée par Thomas Pitrel journaliste à Society avec la voix de Delphine Bouix.

Parachute doré, le crime parfait de D.B. Cooper.

Parachute doré, le crime parfait de D.B. Cooper.

Il y a 47 ans, entre Seattle et Reno, dans le Nevada, un certain D.B. Cooper détourne un avion avant de sauter en parachute.

Depuis, plus personne ne l'a revu.

Et près de 50 ans après, le mystère reste entier et un nombre incalculable d’hypothèses continuent de circuler. Une enquête menée par William Thorp, journaliste à Society.

Syrie, Abdel Basset Sarout, Le gardien de la révolution.

Abdel Basset Sarout était le héros extraordinaire d’une guerre extraordinaire. 

Depuis que la Syrie a plongé dans l’horreur, en 2011 il était devenu l’icône des rebelles, et le symbole d’une jeunesse syrienne prête à tout pour faire tomber Bachar.

L'ancien gardien de but appelé à une belle carrière de footballeur pro nous racontait en 2016 sa vie sur la ligne de front. 

Et livrait un témoignage exceptionnel sur cette guerre qui fait vaciller le monde. Un témoignage recueilli par Joachim Barbier.

Vie et fuite d'un opposant à Pinochet.

En novembre 2018, la France accordait le statut de réfugié politique au Chilien Ricardo Palma Salamanca. 

Aujourd’hui, l’homme, ancien guérillero opposant au général Pinochet, raconte son histoire, sombre et violente, rocambolesque et cruelle.

Un récit raconté par Arthur Jeanne journaliste à Society avec la voix de Julien Gaulier.

Retour à Parkland.

Le 14 février 2018, quatorze adolescents et trois adultes perdaient la vie dans une fusillade au lycée Marjory Stoneman Douglas de Parkland, en Floride. 

Une tuerie de plus? 

Non, plutôt la tuerie de trop. 

Car pour la première fois, les survivants ont décidé de ne pas être une énième statistique, mais le dernier massacre. 

Voici l’histoire de leur combat. Une histoire racontée par Hélène Coutard, journaliste à Society, avec la voix de Delphine Bouix.

Zanza, l'homme aux 6000 conquêtes.

Zanza, l'homme au 6000 conquêtes

Il était celui que les femmes venaient voir depuis la Suède, l’Allemagne ou les Pays-Bas. 

Celui que tous les hommes italiens rêvaient d’être. 

Celui qui avait réussi à personnifier tout ce que Rimini a longtemps évoqué pour le monde entier: les fêtes, la nuit, les vacances, l’amour, le soleil. 

Puis en septembre 2018, sans prévenir, Maurizio Zanfanti, dit “Mauro”, dit “Zanza”, est mort. 

Emportant avec lui toute une époque.

Une époque mythique racontée par Emmanuelle Andréani, journaliste à Society.

Les fugitives

En Arabie saoudite, les femmes restent “sous tutelle” d’un homme toute leur vie. 

Traumatisées par ce système, de plus en plus de jeunes filles fuient le pays dans l’espoir d’une vie meilleure. 

Cachées en Géorgie, où elles tentaient d’échapper aux représailles familiales, deux sœurs, Wafa et Maha nous ont reçu pour faire le récit exclusif de leur fuite.

Une fuite aux allures d’épopée racontée par Hélène Coutard, journaliste à Society, avec la voix de Delphine Bouix.

Comment j'ai arrêté El Chapo.

Il l’a traqué, il l’a reniflé, et il l’a arrêté. Nicolas Gonzalez Perrin est celui qui a réussi là où beaucoup ont échoué ; il est celui qui a mis la main sur le collet de Joaquin Archivaldo Guzman Loera, dit “El Chapo”, le plus grand trafiquant de drogue vivant.

En 2019, au moment du procès à New York, le “Comandante” raconte à Society la traque et l'arrestation.

Un avant goût de AU LONG, le podcast de SOCIETY

Au Long, c'est la piste audio des grands récits du magazine Society.

Chaque mois, ce podcast dévoile un reportage au long cours, une histoire originale, plus forte que la fiction.

Avec Au Long, Society passe l'oral et raconte le monde